De har övergivit Gud den ursprungliga varelsen, världens liv, och de har kommit att förlita sig på enbart dödliga.
I kärleken till dualitet är själsbruden ruinerad; runt halsen bär hon Dödens snara.
Som du planterar, så ska du skörda; ditt öde är registrerat på din panna.
Livsnatten försvinner, och till slut kommer man att ångra sig och ångra sig, och sedan avgå utan hopp alls.
De som möter de heliga heliga blir befriade i Herrens gård.
Visa din nåd mot mig, o Gud; Jag är törstig efter din Darshans välsignade syn.
Utan dig, Gud, finns det ingen annan alls. Detta är Nanaks ödmjuka bön.
Månaden Aasaarh är trevlig, när Herrens fötter förblir i sinnet. ||5||
I månaden Saawan är själsbruden lycklig om hon blir kär i Herrens Lotusfötter.
Hennes sinne och kropp är genomsyrade av den Sanne Kärleken; Hans namn är hennes enda stöd.
Nöjena med korruption är falska. Allt som syns ska förvandlas till aska.
Dropparna av Herrens nektar är så vackra! När vi möter det heliga heliget dricker vi in dessa.
Skogarna och ängarna föryngras och förnyas med Guds Kärlek, den Allsmäktige, Oändliga Urväsen.
Mitt sinne längtar efter att träffa Herren. Om han bara ville visa sin barmhärtighet och förena mig med sig själv!
De brudar som har fått Gud - jag är för evigt ett offer för dem.
Nanak, när den käre Herren visar vänlighet, pryder han sin brud med hans Shabads ord.
Saawan är förtjusande för de glada själsbrudar vars hjärtan är prydda med Herrens namns halsband. ||6||
I månaden Bhaadon blir hon vilseledd av tvivel, på grund av hennes fäste vid dualitet.
Hon kanske bär tusentals prydnader, men de är till ingen nytta alls.
Den dagen när kroppen försvinner – vid den tiden blir hon ett spöke.