Yo te abandone Bondye Èt Prensipal la, Lavi Monn nan, epi yo vin konte sou mòtèl sèlman.
Nan renmen nan duality, nanm-lamarye a depafini; nan kou li li mete lakou Lanmò a.
Menm jan ou plante, se konsa ou pral rekòlte; se desten ou anrejistre sou fwon ou.
Lannwit lavi a pase, epi alafen, yon moun vin regrèt epi repanti, epi answit ale san okenn espwa.
Moun ki rankontre ak Sen yo libere nan Tribinal Senyè a.
Montre mizèrikòd ou pou mwen, Bondye; Mwen swaf vizyon beni Darshan ou a.
San ou, Bondye, pa gen lòt ditou. Sa a se priyè enb Nanak la.
Mwa Asaara a se bèl, lè Pye Seyè a rete nan tèt ou. ||5||
Nan mwa Saawan, nanm-lamarye a kontan, si li tonbe damou ak Pye Lotus Senyè a.
Espri li ak kò li anprint ak Lanmou Vrè a; Non li se sèl sipò li.
Plezi koripsyon yo fo. Tout sa yo wè pral tounen sann.
Gout Nectar Senyè a tèlman bèl! Rankontre Sen an, nou bwè sa yo nan.
Forè yo ak meadows yo rajenisman ak rafrechi avèk Lanmou Bondye, Tout-Pwisan, Enfini Primèl la.
Espri mwen anvi rankontre Senyè a. Si sèlman li ta montre mizèrikòd li, epi ini m ak tèt li!
Sa yo lamarye ki te jwenn Bondye-Mwen se pou tout tan yon sakrifis pou yo.
Nanak, lè Seyè a renmen anpil montre jantiyès, li dekore lamarye li a ak Pawòl Shabad li a.
Saawan se yon plezi pou moun ki gen kè kontan nanm-marye ki dekore ak kolye non Senyè a. ||6||
Nan mwa Bhaadon, li se twonpe pa dout, akòz atachman li nan duality.
Li ka mete dè milye de bijou, men yo pa itil anyen.
Jou sa a lè kò a peri-nan moman sa a, li vin tounen yon fantom.