سکھ سمردھی - ਪਉੜੀ ॥ ਜਿਸ ਨੋ ਤੂ ਰਖਵਾਲਾ ਮਾਰੇ ਤਿਸੁ ਕਉਣੁ ॥

paurree |

پؤڑی ۔۔

jis no too rakhavaalaa maare tis kaun |

(ہے پربھو!) جس منکھّ نوں توں راکھا ملیا ہیں، اس نوں کوئی (وکار آدک) مار نہیں سکدا،

jis no too rakhavaalaa jitaa tinai bhain |

کیونکِ جس منکھّ نوں توں راکھا ملیا ہیں، اس نے تاں (سارا) جگت (ہی) جتّ لیا ہے۔

jis no teraa ang tis mukh ujalaa |

(ہے پربھو!) جس نوں تیرا آسرا پراپت ہے اہ (منکھتا دی زمیواری وچ) سرخرو ہو گیا ہے،

jis no teraa ang su niramalee hoon niramalaa |

جس نوں تیرا آسرا پراپت ہے اہ بڑے ہی پوتر جیون والا بن گیا ہے۔

jis no teree nadar na lekhaa puchheeai |

(ہے پربھو!) جس نوں تیری (میہر دی) نزر نسیب ہوئی ہے اس نوں (زندگی وچ کیتے کماں دا) ہساب نہیں پچھیا جاندا،

jis no teree khusee tin nau nidh bhuncheeai |

کیونکِ ہے پربھو! جس نوں تیری خشی پراپت ہوئی ہے اس نے تیرے نام-روپ نوں خزانے مان لئے ہن۔

jis no too prabh val tis kiaa muhachhandagee |

ہے پربھو! جس بندے دے دھڑے تے توں ہیں اس نوں کسے دی متھاجی نہیں رہندی،

jis no teree mihar su teree bandigee |8|

(کیونکِ) جس اتے تیری میہر ہے اہ تیری بھگتی کردا ہے ۔۔8۔۔

رامکلی دیاں بھاوناواں انھاں بدھی مان ادھیاپک ورگیاں ہندیاں ہن جو آپنے ودیارتھی نوں انشاست کردیاں ہن۔