ਪਉੜੀ ॥
paurree |

પૌરી:

ਸਚੁ ਧਿਆਇਨਿ ਸੇ ਸਚੇ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਵੀਚਾਰੀ ॥
sach dhiaaein se sache gur sabad veechaaree |

જેઓ સાચા પ્રભુનું ધ્યાન કરે છે તેઓ સાચા છે; તેઓ ગુરુના શબ્દનું ચિંતન કરે છે.

ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਉਰਿ ਧਾਰੀ ॥
haumai maar man niramalaa har naam ur dhaaree |

તેઓ તેમના અહંકારને વશ કરે છે, તેમના મનને શુદ્ધ કરે છે, અને તેમના હૃદયમાં ભગવાનનું નામ સ્થાપિત કરે છે.

ਕੋਠੇ ਮੰਡਪ ਮਾੜੀਆ ਲਗਿ ਪਏ ਗਾਵਾਰੀ ॥
kotthe manddap maarreea lag pe gaavaaree |

મૂર્ખ લોકો તેમના ઘરો, હવેલીઓ અને બાલ્કનીઓ સાથે જોડાયેલા છે.

ਜਿਨਿੑ ਕੀਏ ਤਿਸਹਿ ਨ ਜਾਣਨੀ ਮਨਮੁਖਿ ਗੁਬਾਰੀ ॥
jini kee tiseh na jaananee manamukh gubaaree |

સ્વ-ઇચ્છાવાળા મનમુખો અંધકારમાં પકડાય છે; તેઓ તેમને બનાવનારને જાણતા નથી.

ਜਿਸੁ ਬੁਝਾਇਹਿ ਸੋ ਬੁਝਸੀ ਸਚਿਆ ਕਿਆ ਜੰਤ ਵਿਚਾਰੀ ॥੮॥
jis bujhaaeihi so bujhasee sachiaa kiaa jant vichaaree |8|

તે એકલો જ સમજે છે, જેને સાચા ભગવાન સમજે છે; લાચાર જીવો શું કરી શકે? ||8||

Sri Guru Granth Sahib
શબદ માહિતી

શીર્ષક: રાગ સૂહી
લેખક: ગુરુ અમરદાસજી
પાન: 788
લાઇન નંબર: 5 - 7

રાગ સૂહી

સુહી એ એવી ભક્તિની અભિવ્યક્તિ છે કે સાંભળનાર અત્યંત નિકટતા અને અમર પ્રેમની લાગણી અનુભવે છે. શ્રોતા એ પ્રેમમાં સ્નાન કરે છે અને સાચા અર્થમાં જાણે છે કે પૂજા કરવાનો અર્થ શું છે.