سيخ سامريدهي - ਪਉੜੀ ॥ ਸਚੁ ਧਿਆਇਨਿ ਸੇ ਸਚੇ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਵੀਚਾਰੀ ॥

paurree |

باوري:

sach dhiaaein se sache gur sabad veechaaree |

إن الذين يتأملون في الرب الحقيقي هم صادقون؛ إنهم يتأملون كلمة شاباد المعلم.

haumai maar man niramalaa har naam ur dhaaree |

إنهم يقهرون أنانيتهم، ويطهرون عقولهم، ويحفظون اسم الرب في قلوبهم.

kotthe manddap maarreea lag pe gaavaaree |

إن الحمقى مرتبطون بمنازلهم وقصورهم وشرفاتهم.

jini kee tiseh na jaananee manamukh gubaaree |

إن البشر المتعجرفين يقعون في الظلام، فهم لا يعرفون من خلقهم.

jis bujhaaeihi so bujhasee sachiaa kiaa jant vichaaree |8|

هو وحده الذي يفهم، من يجعل الرب الحقيقي يفهم؛ ماذا تستطيع المخلوقات العاجزة أن تفعل؟ ||8||

"سهي" هو تعبير عن هذا التفاني الذي يشعر المستمع بمشاعر القرب الشديد والحب الذي لا يموت. ينغمس المستمع في هذا الحب ويعرف بصدق ما يعنيه العشق.