ਪਉੜੀ ॥
paurree |

Pauree:

ਸਚੁ ਧਿਆਇਨਿ ਸੇ ਸਚੇ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਵੀਚਾਰੀ ॥
sach dhiaaein se sache gur sabad veechaaree |

De som mediterar på den Sanne Herren är sanna; de begrundar ordet från Guruns Shabad.

ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਉਰਿ ਧਾਰੀ ॥
haumai maar man niramalaa har naam ur dhaaree |

De dämpar sitt ego, renar sina sinnen och infäster Herrens namn i sina hjärtan.

ਕੋਠੇ ਮੰਡਪ ਮਾੜੀਆ ਲਗਿ ਪਏ ਗਾਵਾਰੀ ॥
kotthe manddap maarreea lag pe gaavaaree |

Dårarna är knutna till sina hem, herrgårdar och balkonger.

ਜਿਨਿੑ ਕੀਏ ਤਿਸਹਿ ਨ ਜਾਣਨੀ ਮਨਮੁਖਿ ਗੁਬਾਰੀ ॥
jini kee tiseh na jaananee manamukh gubaaree |

De egensinniga manmukherna fångas i mörker; de känner inte den som skapade dem.

ਜਿਸੁ ਬੁਝਾਇਹਿ ਸੋ ਬੁਝਸੀ ਸਚਿਆ ਕਿਆ ਜੰਤ ਵਿਚਾਰੀ ॥੮॥
jis bujhaaeihi so bujhasee sachiaa kiaa jant vichaaree |8|

Han ensam förstår, vem den Sanne Herren får att förstå; vad kan de hjälplösa varelserna göra? ||8||

Sri Guru Granth Sahib
Shabad Information

Titel: Raag Soohee
Författare: Guru Amardas Ji
Sida: 788
Radnummer: 5 - 7

Raag Soohee

Suhi är ett uttryck för sådan hängivenhet att lyssnaren upplever känslor av extrem närhet och odödlig kärlek. Lyssnaren badar i den kärleken och kommer genuint att veta vad det innebär att älska.