シクサムリディ - ਪਉੜੀ ॥ ਸਚੁ ਧਿਆਇਨਿ ਸੇ ਸਚੇ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਵੀਚਾਰੀ ॥

paurree |

パウリー:

sach dhiaaein se sache gur sabad veechaaree |

真の主を瞑想する者は真実であり、グルのシャバドの言葉を熟考します。

haumai maar man niramalaa har naam ur dhaaree |

彼らは自我を抑え、心を清め、主の御名を心に祀ります。

kotthe manddap maarreea lag pe gaavaaree |

愚か者たちは自分の家や大邸宅やバルコニーに執着している。

jini kee tiseh na jaananee manamukh gubaaree |

自己中心的なマムクは暗闇に捕らわれており、自分たちを創造した主を知らない。

jis bujhaaeihi so bujhasee sachiaa kiaa jant vichaaree |8|

真の主が理解させてくださった者だけが理解できる。無力な生き物に何ができるだろうか？ ||8||

「スーヒ」は、聴き手が極度の親密さと不滅の愛の感情を経験するような献身的な表現です。リスナーはその愛に浸り、崇拝することが何を意味するのかを心から知るようになります。