Bhabha: Má lorgaíonn duine, agus go n-iompaíonn sé ina Gurmukh ansin, tagann sé chun cónaithe i dteach a chroí féin.
Bhabha: Is fealltach bealach an aigéin dhomhain uaignigh. Fan saor ó dhóchas, i lár an dóchais, agus rachaidh tú trasna.
De réir Gúrú's Grace, tagann duine chun é féin a thuiscint; ar an mbealach seo, fanann sé marbh agus é fós beo. ||41||
Ag caoineadh ar shaibhreas agus ar shaibhreas Maya, faigheann siad bás; ach ní théann Maya in éineacht leo.
Éiríonn agus imíonn an eala, brónach agus dubhach, ag fágáil a saibhreas ina diaidh.
Tá an intinn bhréagach á seilg ag Teachtaire an Bháis; iompraíonn sé a lochtanna nuair a théann sé.
Casann an aigne isteach, agus cumaisc leis an aigne, nuair a bhíonn sé le buadh.
Ag caoineadh, "Mine, mianach!", tá siad tar éis bás, ach gan an Ainm, ní fhaigheann siad ach pian.
Mar sin cá bhfuil a ndúnfoirt, a dtithe, a bpáláis agus a gcúirteanna? Tá siad cosúil le gearrscéal.
A Nanak, gan an tAinm Fíor, an bréagach díreach tar agus dul.
Tá sé féin cliste agus mar sin an-álainn; Tá sé féin ciallmhar agus uile-fhiosrach. ||42||
Iad siúd a thagann, ní mór dul sa deireadh; tagann siad agus imíonn, aiféala agus aithrí a dhéanamh.
Rachaidh siad trí 8.4 milliún speiceas; ní thagann laghdú nó ardú ar an líon seo.
Siad amháin a shábháil, a bhfuil grá an Tiarna.
Cuirtear deireadh lena ngabhálacha saolta, agus buaitear Maya.
An té a fheictear, imeoidh; cé ar cheart dom mo chara a dhéanamh?
Tiomnaim m'anam, agus cuirim mo chorp agus mo intinn i dtairiscint os a chomhair.
Tá tú seasmhach go síoraí, a Chruthaitheora, a Thiarna agus a Mháistir; Leanaim ar do Thacaíocht.
Conquered de bhua, tá egotism maraíodh; imbued leis an Briathar an Shabad, diúltaíonn an aigne an domhain. ||43||
Ní fhanfaidh na ríthe ná na huaisle; ní fhanfaidh an saibhir ná na boicht.