Bhabha: Ha valaki keres, majd Gurmukh lesz, akkor eljön, hogy saját szíve otthonában lakjon.
Bhabha: A félelmetes világóceán útja alattomos. Maradjatok szabadok a reménytől, a remény közepette, és átkeltek.
Guru kegyelmének köszönhetően az ember megérti önmagát; ily módon halott marad, amíg még él. ||41||
Maya gazdagságáért és gazdagságáért kiáltva meghalnak; de Maya nem megy velük.
lélekhattyú szomorúan és lehangoltan kel fel és távozik, maga mögött hagyva gazdagságát.
A hamis elmére a Halál Küldötte vadászik; magával viszi a hibáit, ha megy.
Az elme befelé fordul, és egyesül az elmével, amikor az erénnyel.
Kiáltva: „Az enyém, az enyém!”, meghaltak, de a Név nélkül csak fájdalmat találnak.
Hol vannak tehát az erődjeik, kastélyaik, palotáik és udvaraik? Olyanok, mint egy novella.
Ó Nanak, az Igaz Név nélkül a hamis csak jön és megy.
Ő maga okos és nagyon szép; Ő maga bölcs és mindent tud. ||42||
Akik jönnek, azoknak a végén menniük kell; jönnek-mennek, sajnálkozva és megbánva.
8,4 millió fajon fognak áthaladni; ez a szám nem csökken és nem emelkedik.
Csak azok üdvözülnek, akik szeretik az Urat.
Világi összefonódásaik véget érnek, Mayát pedig meghódítják.
Akit látnak, menjen el; ki legyen a barátom?
Felajánlom a lelkemet, és felajánlom testemet és elmémet Neki.
Te örökké stabil vagy, ó Teremtő, Uram és Mester; Támogatásodra támaszkodom.
Az erény által legyőzve az egoizmust megölik; A Shabad Igéjével átitatva az elme elutasítja a világot. ||43||
Sem a királyok, sem a nemesek nem maradnak; sem a gazdag, sem a szegény nem marad meg.