Bhabha: Hvis noen søker, og deretter blir Gurmukh, så kommer han for å bo i sitt eget hjertes hjem.
Bhabha: Veien til det skremmende verdenshavet er forrædersk. Forbli fri for håp, midt i håpet, så skal du krysse over.
Ved Guru's Grace kommer man til å forstå seg selv; på denne måten forblir han død mens han ennå er i live. ||41||
De roper etter Mayas rikdom og rikdom, og dør; men Maya går ikke sammen med dem.
Sjelsvanen reiser seg og drar, trist og deprimert, og etterlater sin rikdom.
Det falske sinn jages av Dødens sendebud; den bærer sine feil med seg når den går.
Sinnet vender seg innover, og smelter sammen med sinnet, når det er med dyd.
De roper «Mine, mine!» og har dødd, men uten Navnet finner de bare smerte.
Så hvor er deres fort, herskapshus, palasser og domstoler? De er som en novelle.
O Nanak, uten det sanne navn kommer de falske bare og går.
Han selv er smart og så veldig vakker; Han selv er vis og allvitende. ||42||
De som kommer, må gå til slutt; de kommer og går, angrer og angrer.
De vil passere gjennom 8,4 millioner arter; dette tallet reduseres eller stiger ikke.
De alene er frelst, som elsker Herren.
Deres verdslige forviklinger er avsluttet, og Maya er erobret.
Den som blir sett, skal gå bort; hvem skal jeg gjøre til vennen min?
Jeg dedikerer min sjel, og legger kropp og sinn i offer for ham.
Du er evig stabil, O Skaper, Herre og Mester; Jeg støtter meg på din støtte.
Erobret av dyd, blir egoismen drept; gjennomsyret av Shabadens Ord, avviser sinnet verden. ||43||
Verken kongene eller adelen vil bli igjen; verken de rike eller de fattige vil bli igjen.