Bhabha: Dacă cineva caută și apoi devine Gurmukh, atunci el vine să locuiască în casa propriei inimi.
Bhabha: Calea terifiantei lumii-ocean este perfida. Rămâi liber de speranță, în mijlocul speranței, și vei trece peste.
Prin Grația lui Guru, cineva ajunge să se înțeleagă pe sine; în acest fel, el rămâne mort cât este încă în viață. ||41||
Strigând pentru bogăția și bogățiile Mayei, ei mor; dar Maya nu este de acord cu ei.
Sufletul-lebădă se ridică și pleacă, tristă și deprimată, lăsându-și bogăția în urmă.
Mintea falsă este vânată de Mesagerul Morții; își poartă greșelile atunci când merge.
Mintea se întoarce spre interior și se contopește cu mintea, când este cu virtutea.
Strigând: „Al meu, al meu!”, au murit, dar fără Nume, ei găsesc doar durere.
Deci unde sunt forturile, conacele, palatele și curțile lor? Sunt ca o nuvelă.
O, Nanak, fără Numele Adevărat, falsul vine și pleacă.
El Însuși este deștept și atât de frumos; El Însuși este înțelept și atotștiutor. ||42||
Cei care vin, trebuie să plece până la urmă; vin și pleacă, regretând și pocăindu-se.
Vor trece prin 8,4 milioane de specii; acest număr nu scade sau crește.
Numai ei sunt mântuiți, cei care Îl iubesc pe Domnul.
Încurcăturile lor lumești s-au încheiat, iar Maya este cucerită.
Oricine va fi văzut, va pleca; pe cine ar trebui să-mi fac prieten?
Îmi dedic sufletul și îmi pun trupul și mintea în jertfă înaintea Lui.
Ești veșnic stabil, Creator, Doamne și Stăpân; Mă sprijin pe sprijinul tău.
Cucerit prin virtute, egoismul este ucis; impregnată cu Cuvântul Shabadului, mintea respinge lumea. ||43||
Nici regii, nici nobilii nu vor rămâne; nici bogații, nici săracii nu vor rămâne.