Sij Samridhi - Sorath, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino. El Señor es nuestro Refugio aquí y aquí después.

ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ॥

soratth mahalaa 5 |

Sorath, Mejl Guru Aryan, Quinto Canal Divino.

ਐਥੈ ਓਥੈ ਰਖਵਾਲਾ ॥

aaithai othai rakhavaalaa |

El Señor es nuestro Refugio aquí y aquí después.

ਪ੍ਰਭ ਸਤਿਗੁਰ ਦੀਨ ਦਇਆਲਾ ॥

prabh satigur deen deaalaa |

Sí, nuestro Dios, el Verdadero Guru,

ਦਾਸ ਅਪਨੇ ਆਪਿ ਰਾਖੇ ॥

daas apane aap raakhe |

es Compasivo con todos, protege a Sus Devotos por todas partes

ਘਟਿ ਘਟਿ ਸਬਦੁ ਸੁਭਾਖੇ ॥੧॥

ghatt ghatt sabad subhaakhe |1|

y Su Palabra Verdadera resuena en todos los corazones. (1)

ਗੁਰ ਕੇ ਚਰਣ ਊਪਰਿ ਬਲਿ ਜਾਈ ॥

gur ke charan aoopar bal jaaee |

Ofrezco mi ser en sacrificio a los Pies del Guru;

ਦਿਨਸੁ ਰੈਨਿ ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਸਮਾਲੀ ਪੂਰਨੁ ਸਭਨੀ ਥਾਈ ॥ ਰਹਾਉ ॥

dinas rain saas saas samaalee pooran sabhanee thaaee | rahaau |

lo alabo siempre, pues Él compenetra todos los corazones. (Pausa)

ਆਪਿ ਸਹਾਈ ਹੋਆ ॥

aap sahaaee hoaa |

Él, por Sí Mismo, nos protege a todos; sí,

ਸਚੇ ਦਾ ਸਚਾ ਢੋਆ ॥

sache daa sachaa dtoaa |

Verdad es el Refugio del Uno Verdadero.

ਤੇਰੀ ਭਗਤਿ ਵਡਿਆਈ ॥

teree bhagat vaddiaaee |

Tu Alabanza es Gloriosa, oh Señor,

ਪਾਈ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਸਰਣਾਈ ॥੨॥੧੪॥੭੮॥

paaee naanak prabh saranaaee |2|14|78|

y La obtengo entregando enteramente mi ser a Ti. (2‑14‑78)

Información de Shabad

Título:	Raag Sorath
Escritor:	Guru Arjan Dev Ji
Página:	628
Número de línea:	3 - 6

Raag Sorath

Sorath transmite la sensación de tener una creencia tan fuerte en algo que desea repetir la experiencia. De hecho, este sentimiento de certeza es tan fuerte que te conviertes en la creencia y vives esa creencia. La atmósfera de Sorath es tan poderosa que, eventualmente, incluso el oyente más insensible se sentirá atraído.