Jsem obětí těm, kdo se setkávají s nesmrtelným a nezměrným Pánem.
Prach jejich nohou přináší emancipaci; v jejich společnosti jsme sjednoceni v Pánově jednotě.
Předal jsem svou mysl svému Guruovi a přijal jsem Neposkvrněné jméno.
Sloužím Tomu, který mi dal Naam; Jsem pro něj obětí.
Kdo staví, také bourá; není nikdo jiný než On.
Milostí Gurua na Něho kontempluji a mé tělo pak netrpí bolestí. ||31||
Nikdo není můj – čí šaty mám uchopit a držet? Nikdo nikdy nebyl a nikdo nikdy nebude můj.
Přichází a odchází, člověk je zničený, postižený chorobou dvojího smýšlení.
Ty bytosti, kterým chybí Naam, Jméno Páně, se hroutí jako solné sloupy.
Jak mohou bez Jména najít uvolnění? Nakonec spadnou do pekla.
Pomocí omezeného počtu slov popisujeme neomezeného Pravého Pána.
Ignorantům chybí pochopení. Bez Gurua neexistuje žádná duchovní moudrost.
Oddělená duše je jako prasklá struna kytary, která nerozvibruje svůj zvuk.
Bůh sjednocuje oddělené duše se sebou a probouzí jejich osud. ||32||
Tělo je strom a mysl je pták; ptáci na stromě jsou pěti smysly.
Nahmatávají podstatu reality a splývají s Jediným Pánem. Nikdy nejsou v pasti vůbec.
Ostatní ale ve spěchu odlétají, když vidí jídlo.
Jejich peří je ostříhané a jsou chyceni do smyčky; díky svým chybám jsou chyceni do katastrofy.
Jak může někdo najít osvobození bez Pravého Pána? Drahokam Pánových slavných chvály pochází z karmy dobrých činů.
Když je On sám propustí, teprve potom jsou propuštěni. On sám je Velký Mistr.