Jag är ett offer för dem som möter den odödliga och omätliga Herren.
Dammet av deras fötter ger emancipation; i deras sällskap är vi förenade i Herrens förbund.
Jag gav mitt sinne till min guru och fick det obefläckade namnet.
Jag tjänar den som gav mig namnet; Jag är ett offer för Honom.
Den som bygger river också sönder; det finns ingen annan än Han.
Genom Gurus nåd, betraktar jag Honom, och då lider inte min kropp av smärta. ||31||
Ingen är min - vems klänning ska jag ta tag i och hålla i? Ingen har någonsin varit, och ingen kommer någonsin att vara min.
När man kommer och går, är man ruinerad, drabbad av dubbelsinnets sjukdom.
De varelser som saknar Naam, Herrens namn, kollapsar som saltpelare.
Hur kan de hitta frigivning utan namnet? De faller i helvetet till slut.
Med hjälp av ett begränsat antal ord beskriver vi den obegränsade Sanne Herren.
De okunniga saknar förståelse. Utan gurun finns det ingen andlig visdom.
Den separerade själen är som den brutna strängen på en gitarr, som inte vibrerar med sitt ljud.
Gud förenar de separerade själarna med sig själv och väcker deras öde. ||32||
Kroppen är trädet, och sinnet är fågeln; fåglarna i trädet är de fem sinnena.
De hackar på verklighetens väsen och smälter samman med den ende Herren. De är aldrig instängda alls.
Men de andra flyger iväg i all hast, när de ser maten.
Deras fjädrar är klippta, och de fångas i snaran; genom sina misstag hamnar de i katastrof.
Hur kan någon finna frigivning utan den Sanne Herren? Juvelen i Herrens härliga lov kommer av goda handlingars karma.
När Han Själv släpper dem, först då släpps de. Han är själv den store mästaren.