私は不滅かつ計り知れない主に出会う人々への犠牲です。
彼らの足の塵は解放をもたらし、彼らと共に、私たちは主の連合の中で一つになる。
私はグルに心を捧げ、無原罪の御名を授かりました。
私は、私にナムを与えてくださった方に仕えます。私は、その方への犠牲なのです。
建てる者はまた破壊する。彼以外には存在しない。
グルの恩寵により、私は彼を瞑想し、すると私の体は痛みに苦しまなくなります。 ||31||
誰も私のものではない。誰のガウンを掴んで保持すればいいのだろう?誰も私のものではなかったし、誰も私のものになることはない。
行ったり来たりしていると、人は破滅し、二心の病に悩まされる。
主の御名であるナムを持たない存在は、塩の柱のように崩壊します。
御名がなければ、彼らはどうやって解放されるのでしょうか? 結局、彼らは地獄に落ちてしまいます。
限られた数の言葉を使って、無限の真の主を表現します。
無知な者は理解力に欠ける。グルなしには、精神的な知恵は存在しない。
分離した魂は、音を発しない切れたギターの弦のようなものです。
神は分離した魂を神自身と結び付け、彼らの運命を目覚めさせます。||32||
身体は木であり、心は鳥であり、木にいる鳥は五感です。
彼らは現実の本質を突いて、唯一の主と融合します。彼らは決して捕らわれることはありません。
しかし、他の鳥たちは食べ物を見ると急いで飛び去ってしまいます。
彼らの羽は切られ、彼らは輪縄に捕らえられ、彼らの過ちによって災難に巻き込まれる。
真の主なしに、人はどうやって解放を見出せるでしょうか? 主の栄光ある賛美の宝石は、善行のカルマによってもたらされます。
彼自身が彼らを解放するとき、彼らは解放されるのです。彼自身が偉大なる師なのです。