ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥
salok mahalaa 3 |

سلوک م 3 ۔۔

ਸਭਨਾ ਕਾ ਸਹੁ ਏਕੁ ਹੈ ਸਦ ਹੀ ਰਹੈ ਹਜੂਰਿ ॥
sabhanaa kaa sahu ek hai sad hee rahai hajoor |

سبھ (جیو-استریاں) دا خسم اک پرماتما ہے جو سدا ہی اہناں دے انگ-سنگ رہندا ہے،

ਨਾਨਕ ਹੁਕਮੁ ਨ ਮੰਨਈ ਤਾ ਘਰ ਹੀ ਅੰਦਰਿ ਦੂਰਿ ॥
naanak hukam na manee taa ghar hee andar door |

پر، ہے نانک! جو (جیو-استری) اس دا ہکم نہیں مندی (اس دی رزا وچ نہیں تردی) اس نوں اہ خسم ہردے-گھر وچ وسدا ہویا بھی کتے دور وسدا جاپدا ہے۔

ਹੁਕਮੁ ਭੀ ਤਿਨੑਾ ਮਨਾਇਸੀ ਜਿਨੑ ਕਉ ਨਦਰਿ ਕਰੇਇ ॥
hukam bhee tinaa manaaeisee jina kau nadar karee |

ہکم بھی اہناں ہی (جیو-استریاں) توں مناندا ہے جنھاں اتے مہر دی نزر کردا ہے؛

ਹੁਕਮੁ ਮੰਨਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਪ੍ਰੇਮ ਸੁਹਾਗਣਿ ਹੋਇ ॥੧॥
hukam man sukh paaeaa prem suhaagan hoe |1|

جس نے ہکم منّ کے سکھ ہاسل کیتا ہے، اہ پریم والی چنگے بھاگاں والی ہو جاندی ہے ۔۔1۔۔

Sri Guru Granth Sahib
شبد بارے

سرلیکھ: راگ گوجری
لکھاری: گرو امر داس جی
انگ: 510
لڑی سنکھیا: 13 - 14

راگ گوجری

راگ گوجری پرانا اتے بھگتی شبج جاں بھجن گاؤن لئی ورتیا جاندا ہے۔ راگُ گوجری گرو گرنتھ ساہب جی وچّ کرم انوسار پنجواں راگ ہے۔ اس راگ دے سرلیکھ ہیٹھ چار گرو ساہبان اتے پنج بھگتاں دیاں کلّ 194 رچناواں سری گرو گرنتھ ساہب جی وچّ درز ہن۔