Sikh Samridhi - ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥ ਸਭਨਾ ਕਾ ਸਹੁ ਏਕੁ ਹੈ ਸਦ ਹੀ ਰਹੈ ਹਜੂਰਿ ॥

ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥

salok mahalaa 3 |

Salok, al treilea Mehl:

ਸਭਨਾ ਕਾ ਸਹੁ ਏਕੁ ਹੈ ਸਦ ਹੀ ਰਹੈ ਹਜੂਰਿ ॥

sabhanaa kaa sahu ek hai sad hee rahai hajoor |

Există Un Domn Dumnezeu al tuturor; El rămâne mereu prezent.

ਨਾਨਕ ਹੁਕਮੁ ਨ ਮੰਨਈ ਤਾ ਘਰ ਹੀ ਅੰਦਰਿ ਦੂਰਿ ॥

naanak hukam na manee taa ghar hee andar door |

O, Nanak, dacă cineva nu se supune Hukam-ului Poruncii Domnului, atunci în propria casă, Domnul pare departe.

ਹੁਕਮੁ ਭੀ ਤਿਨੑਾ ਮਨਾਇਸੀ ਜਿਨੑ ਕਉ ਨਦਰਿ ਕਰੇਇ ॥

hukam bhee tinaa manaaeisee jina kau nadar karee |

Numai ei ascultă de Porunca Domnului, asupra căruia El își aruncă privirea harului.

ਹੁਕਮੁ ਮੰਨਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਪ੍ਰੇਮ ਸੁਹਾਗਣਿ ਹੋਇ ॥੧॥

hukam man sukh paaeaa prem suhaagan hoe |1|

Ascultând porunca Lui, cineva obține pace și devine mireasa sufletească fericită și iubitoare. ||1||

Informații Shabad

Titlu:	Raag Gujri
Scriitor:	Guru Amardas Ji
Pagină:	510
Număr linie:	13 - 14

Raag Gujri

Dacă există o comparație perfectă pentru Raag Gujari, ar fi aceea a unei persoane izolate în deșert, care are mâinile în cupă, ținând apă. Cu toate acestea, abia atunci când apa începe să se scurgă încet prin mâinile lor unite, persoana ajunge să realizeze valoarea reală și importanța apei. În mod similar, Raag Gujari îl conduce pe ascultător să realizeze și să devină conștient de trecerea timpului și în acest fel ajunge să prețuiască natura prețioasă a timpului însuși. Revelația îl aduce pe ascultător la conștientizarea și recunoașterea propriei morți și mortalități, făcându-i să-și folosească mai înțelept „timpul de viață” rămas.