ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥
salok mahalaa 3 |

Salok, Derde Mehl:

ਸਭਨਾ ਕਾ ਸਹੁ ਏਕੁ ਹੈ ਸਦ ਹੀ ਰਹੈ ਹਜੂਰਿ ॥
sabhanaa kaa sahu ek hai sad hee rahai hajoor |

Daar is Een Here God van almal; Hy bly altyd teenwoordig.

ਨਾਨਕ ਹੁਕਮੁ ਨ ਮੰਨਈ ਤਾ ਘਰ ਹੀ ਅੰਦਰਿ ਦੂਰਿ ॥
naanak hukam na manee taa ghar hee andar door |

O Nanak, as 'n mens nie die Hukam van die Here se Opdrag gehoorsaam nie, dan in jou eie huis, lyk die Here ver weg.

ਹੁਕਮੁ ਭੀ ਤਿਨੑਾ ਮਨਾਇਸੀ ਜਿਨੑ ਕਉ ਨਦਰਿ ਕਰੇਇ ॥
hukam bhee tinaa manaaeisee jina kau nadar karee |

Hulle alleen gehoorsaam die Here se Opdrag, op wie Hy Sy blik van Genade werp.

ਹੁਕਮੁ ਮੰਨਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਪ੍ਰੇਮ ਸੁਹਾਗਣਿ ਹੋਇ ॥੧॥
hukam man sukh paaeaa prem suhaagan hoe |1|

Deur Sy Opdrag te gehoorsaam, verkry 'n mens vrede en word die gelukkige, liefdevolle sielsbruid. ||1||

Sri Guru Granth Sahib
Shabad-inligting

Titel: Raag Gujri
Skrywer: Guru Amardas Ji
Bladsy: 510
Lynnommer: 13 - 14

Raag Gujri

As daar 'n perfekte vergelyking vir Raag Gujari is, sou dit dié wees van 'n persoon wat in die woestyn geïsoleer is, met hul hande bak en water vashou. Dit is egter eers wanneer die water stadig deur hul hande begin sypel dat die persoon die werklike waarde en belangrikheid van die water besef. Net so lei Raag Gujari die luisteraar om te besef en bewus te word van tyd wat verbygaan en op hierdie manier die kosbare aard van tyd self waardeer. Die openbaring bring die luisteraar tot 'n bewustheid en erkenning van hul eie dood en sterflikheid, wat maak dat hulle hul oorblywende 'leeftyd' wyser benut.