സിഖ് സമൃദ്ധി - ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥ ਸਭਨਾ ਕਾ ਸਹੁ ਏਕੁ ਹੈ ਸਦ ਹੀ ਰਹੈ ਹਜੂਰਿ ॥

ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥

salok mahalaa 3 |

സലോക്, മൂന്നാം മെഹൽ:

ਸਭਨਾ ਕਾ ਸਹੁ ਏਕੁ ਹੈ ਸਦ ਹੀ ਰਹੈ ਹਜੂਰਿ ॥

sabhanaa kaa sahu ek hai sad hee rahai hajoor |

എല്ലാവരുടെയും കർത്താവായ ഒരു ദൈവമുണ്ട്; അവൻ എന്നും സന്നിഹിതനാണ്.

ਨਾਨਕ ਹੁਕਮੁ ਨ ਮੰਨਈ ਤਾ ਘਰ ਹੀ ਅੰਦਰਿ ਦੂਰਿ ॥

naanak hukam na manee taa ghar hee andar door |

ഓ നാനാക്ക്, കർത്താവിൻ്റെ കൽപ്പനയുടെ ഹുകാം അനുസരിച്ചില്ലെങ്കിൽ, സ്വന്തം വീടിനുള്ളിൽ, കർത്താവ് വളരെ അകലെയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

ਹੁਕਮੁ ਭੀ ਤਿਨੑਾ ਮਨਾਇਸੀ ਜਿਨੑ ਕਉ ਨਦਰਿ ਕਰੇਇ ॥

hukam bhee tinaa manaaeisee jina kau nadar karee |

അവർ മാത്രം കർത്താവിൻ്റെ കൽപ്പന അനുസരിക്കുന്നു, അവൻ തൻ്റെ കൃപയുടെ ദൃഷ്ടി വീശുന്നു.

ਹੁਕਮੁ ਮੰਨਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਪ੍ਰੇਮ ਸੁਹਾਗਣਿ ਹੋਇ ॥੧॥

hukam man sukh paaeaa prem suhaagan hoe |1|

അവൻ്റെ കൽപ്പന അനുസരിക്കുന്നതിലൂടെ ഒരാൾ സമാധാനം നേടുകയും സന്തോഷവതിയും സ്നേഹനിധിയുമായ ആത്മ വധുവായിത്തീരുകയും ചെയ്യുന്നു. ||1||

ശബദ് വിവരങ്ങൾ

ശീർഷകം:	റാഗ് ഗുജ്രി
എഴുത്തുകാരൻ:	ഗുരു അമർദാസ് ജി
പേജ്:	510
ലൈൻ നമ്പർ:	13 - 14

റാഗ് ഗുജ്രി

രാഗ് ഗുജാരിക്ക് അനുയോജ്യമായ ഒരു സാമ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, അത് മരുഭൂമിയിൽ ഒറ്റപ്പെട്ട, കൈകൾ മുറുകെ പിടിച്ച്, വെള്ളം പിടിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിയുടേതായിരിക്കും. എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ കൈകൾ ചേർത്തുപിടിച്ച് വെള്ളം പതുക്കെ ഒഴുകാൻ തുടങ്ങുമ്പോഴാണ് ജലത്തിൻ്റെ യഥാർത്ഥ മൂല്യവും പ്രാധാന്യവും വ്യക്തി തിരിച്ചറിയുന്നത്. അതുപോലെ രാഗ് ഗുജാരി ശ്രോതാവിനെ സമയം കടന്നുപോകുന്നതിനെ തിരിച്ചറിയുന്നതിനും ബോധവാന്മാരാക്കുന്നതിനും നയിക്കുന്നു, ഈ രീതിയിൽ സമയത്തിൻ്റെ വിലയേറിയ സ്വഭാവത്തെ വിലമതിക്കുന്നു. ഈ വെളിപ്പെടുത്തൽ ശ്രോതാവിനെ അവരുടെ സ്വന്തം മരണത്തെയും മരണത്തെയും കുറിച്ചുള്ള അവബോധത്തിലേക്കും പ്രവേശനത്തിലേക്കും കൊണ്ടുവരുന്നു, അവരുടെ ശേഷിക്കുന്ന 'ജീവിതകാലം' കൂടുതൽ വിവേകത്തോടെ വിനിയോഗിക്കാൻ അവരെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.