ਪੰਜਾਬੀ 
English 
پنجابی 
Español 
Français 
Deutsch 
Português 
Bahasa Indonesia 
Türkçe 
Tiếng Việt 
Filipino 
Svenska हिंदी संस्कृत 
Nederlands 
Română 
Magyar 
Polski 
Čeština 
Afrikaans 
Italiano Català 
Shqip 
Gaeilge Cymraeg 
Slovenčina 
Slovenščina 
Dansk 
Eesti 
Latviešu 
Lietuvių 
Norsk 
Malti 
Íslenska Galego 
Kreyòl Ayisyen 
Latin 
Bahasa Melayu 
Kiswahili 
Hrvatski 
Suomi 
Русский मराठी ગુજરાતી తెలుగు ಕನ್ನಡ தமிழ் മലയാളം 
বাংলা 
Ελληνικά 
日本語 
中文 اردو سنڌي 
فارسی 
العربية 
עברית 
한국어 ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥
salok mahalaa 3 |Salok, Harmadik Mehl:
ਸਭਨਾ ਕਾ ਸਹੁ ਏਕੁ ਹੈ ਸਦ ਹੀ ਰਹੈ ਹਜੂਰਿ ॥
sabhanaa kaa sahu ek hai sad hee rahai hajoor |Egy Úr van mindenek Istene; Mindig jelen marad.
ਨਾਨਕ ਹੁਕਮੁ ਨ ਮੰਨਈ ਤਾ ਘਰ ਹੀ ਅੰਦਰਿ ਦੂਰਿ ॥
naanak hukam na manee taa ghar hee andar door |Ó Nanak, ha valaki nem engedelmeskedik az Úr Parancsának Hukamjának, akkor az Úr távolinak tűnik a saját otthonában.
ਹੁਕਮੁ ਭੀ ਤਿਨੑਾ ਮਨਾਇਸੀ ਜਿਨੑ ਕਉ ਨਦਰਿ ਕਰੇਇ ॥
hukam bhee tinaa manaaeisee jina kau nadar karee |Egyedül ők engedelmeskednek az Úr Parancsának, akire ő veti kegyelmes pillantását.
ਹੁਕਮੁ ਮੰਨਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਪ੍ਰੇਮ ਸੁਹਾਗਣਿ ਹੋਇ ॥੧॥
hukam man sukh paaeaa prem suhaagan hoe |1|Parancsának engedelmeskedve az ember békét nyer, és boldog, szerető lélekvő menyasszony lesz. ||1||
Raag Gujri
Ha van egy tökéletes hasonlat Raag Gujarira, az egy sivatagban elszigetelt emberé lenne, akinek összekulcsolják a kezét, és vizet tartanak. Az ember azonban csak akkor ismeri fel a víz valódi értékét és fontosságát, amikor a víz lassan elkezd szivárogni az egyesített kezükön keresztül. Hasonlóképpen Raag Gujari arra készteti a hallgatót, hogy felismerje és tudatosítsa a múló időt, és ezáltal magára az idő értékes természetére is rájön. A kinyilatkoztatás rávezeti a hallgatót saját halálának és halandóságának tudatára és beismerésére, és bölcsebben használja fel hátralévő „életidejét”.