ਬਿਲਾਵਲੁ ਮਹਲਾ ੪ ॥
बिलावलु महला ४ ॥

बिलावल, चौथा मेहल:

ਆਵਹੁ ਸੰਤ ਮਿਲਹੁ ਮੇਰੇ ਭਾਈ ਮਿਲਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਕਥਾ ਕਰਹੁ ॥
आवहु संत मिलहु मेरे भाई मिलि हरि हरि कथा करहु ॥

आओ, हे संतों, और एक साथ मिलकर, हे मेरे भाग्य के भाई-बहनों; आओ हम भगवान की कथा कहें, हर, हर।

ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਬੋਹਿਥੁ ਹੈ ਕਲਜੁਗਿ ਖੇਵਟੁ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਤਰਹੁ ॥੧॥
हरि हरि नामु बोहिथु है कलजुगि खेवटु गुर सबदि तरहु ॥१॥

इस कलियुग में प्रभु का नाम ही नाव है; गुरु का शब्द ही नाविक है जो हमें पार लगाता है। ||१||

ਮੇਰੇ ਮਨ ਹਰਿ ਗੁਣ ਹਰਿ ਉਚਰਹੁ ॥
मेरे मन हरि गुण हरि उचरहु ॥

हे मेरे मन, प्रभु की महिमापूर्ण स्तुति का जप करो।

ਮਸਤਕਿ ਲਿਖਤ ਲਿਖੇ ਗੁਨ ਗਾਏ ਮਿਲਿ ਸੰਗਤਿ ਪਾਰਿ ਪਰਹੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
मसतकि लिखत लिखे गुन गाए मिलि संगति पारि परहु ॥१॥ रहाउ ॥

अपने माथे पर अंकित पूर्व-निर्धारित भाग्य के अनुसार, प्रभु की स्तुति गाओ; पवित्र मण्डली में शामिल हो जाओ, और संसार-सागर को पार करो। ||१||विराम||

ਕਾਇਆ ਨਗਰ ਮਹਿ ਰਾਮ ਰਸੁ ਊਤਮੁ ਕਿਉ ਪਾਈਐ ਉਪਦੇਸੁ ਜਨ ਕਰਹੁ ॥
काइआ नगर महि राम रसु ऊतमु किउ पाईऐ उपदेसु जन करहु ॥

इस शरीर-ग्राम में भगवान का परम, उदात्त सार विद्यमान है। मैं इसे कैसे प्राप्त कर सकता हूँ? हे विनम्र संतों, मुझे सिखाइए।

ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਿ ਸਫਲ ਹਰਿ ਦਰਸਨੁ ਮਿਲਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਹਰਿ ਰਸੁ ਪੀਅਹੁ ॥੨॥
सतिगुरु सेवि सफल हरि दरसनु मिलि अंम्रितु हरि रसु पीअहु ॥२॥

सच्चे गुरु की सेवा करने से तुम्हें भगवान के दर्शन का फल मिलेगा; उनसे मिलकर भगवान के अमृतमय सार का पान करो। ||२||

ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਹਰਿ ਮੀਠਾ ਹਰਿ ਸੰਤਹੁ ਚਾਖਿ ਦਿਖਹੁ ॥
हरि हरि नामु अंम्रितु हरि मीठा हरि संतहु चाखि दिखहु ॥

भगवान का अमृतमय नाम, हर, हर, बहुत मधुर है; हे भगवान के संतों, इसका स्वाद लो और देखो।

ਗੁਰਮਤਿ ਹਰਿ ਰਸੁ ਮੀਠਾ ਲਾਗਾ ਤਿਨ ਬਿਸਰੇ ਸਭਿ ਬਿਖ ਰਸਹੁ ॥੩॥
गुरमति हरि रसु मीठा लागा तिन बिसरे सभि बिख रसहु ॥३॥

गुरु के उपदेश से भगवान् का सार इतना मधुर लगता है; उसके द्वारा समस्त भ्रष्ट विषय-भोग भूल जाते हैं। ||३||

ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਰਸੁ ਰਾਮ ਰਸਾਇਣੁ ਹਰਿ ਸੇਵਹੁ ਸੰਤ ਜਨਹੁ ॥
राम नामु रसु राम रसाइणु हरि सेवहु संत जनहु ॥

भगवान का नाम सभी रोगों को दूर करने वाली औषधि है; इसलिए हे विनम्र संतों, भगवान की सेवा करो।

ਚਾਰਿ ਪਦਾਰਥ ਚਾਰੇ ਪਾਏ ਗੁਰਮਤਿ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਭਜਹੁ ॥੪॥੪॥
चारि पदारथ चारे पाए गुरमति नानक हरि भजहु ॥४॥४॥

हे नानक! गुरु के उपदेश में प्रभु का ध्यान करने से चार महान वरदान प्राप्त होते हैं। ||४||४||

Sri Guru Granth Sahib
शबद जानकारी

शीर्षक: राग बिलावल
लेखक: गुरु राम दास जी
पृष्ठ: 799 - 800
लाइन संख्या: 17 - 4

राग बिलावल

बिलावल किसी लक्ष्य को प्राप्त करने या किसी उद्देश्य को प्राप्त करने से आने वाली अत्यधिक खुशी की भावनाओं का वर्णन करते हैं।