چندی دی وار

muhi kurrooche ghaah de chhadd ghorre raaheen |

اپنی شکست تسلیم کرنا (گھاس کے تنکے منہ میں ڈال کر) اور اپنے گھوڑوں کو راستے میں چھوڑ دینا۔

bhajade hoe maareean murr jhaakan naaheen |54|

وہ بھاگتے ہوئے، پیچھے مڑ کر دیکھے بغیر مارے جا رہے ہیں۔54۔

paurree |

PAURI

sunbh nisunbh patthaaeaa jam de dhaam no |

سنبھ اور نسمبھ کو یما کے ٹھکانے پر بھیج دیا گیا۔

eindr sad bulaaeaa raaj abhisekh no |

اور اندرا کو تاج پہنانے کے لیے بلایا گیا۔

sir par chhatr firaaeaa raaje indr dai |

چھتری بادشاہ اندرا کے سر پر رکھی ہوئی تھی۔

chaudah lokaan chhaaeaa jas jagamaat daa |

ماں کائنات کی حمد تمام چودہ جہانوں پر پھیلی ہوئی ہے۔

duragaa paatth banaaeaa sabhe paurreean |

اس درگا پاٹھ (درگا کے کارناموں کے بارے میں متن) کی تمام پوڑی (بند) پر مشتمل ہے

fer na joonee aaeaa jin ih gaaeaa |55|

اور جو شخص اسے گائے گا وہ دوبارہ جنم نہیں لے گا۔55۔