چندی دی وار

muhi kurrooche ghaah de chhadd ghorre raaheen |

پذیرفتن شکست (با گذاشتن نی علف در دهان) و گذاشتن اسب های خود در راه

bhajade hoe maareean murr jhaakan naaheen |54|

آنها در حال فرار، بدون نگاه کردن به عقب کشته می شوند.

paurree |

PAURI

sunbh nisunbh patthaaeaa jam de dhaam no |

سامبه و نیسومبه به محل سکونت یاما اعزام شدند

eindr sad bulaaeaa raaj abhisekh no |

و ایندرا برای تاج گذاری او خوانده شد.

sir par chhatr firaaeaa raaje indr dai |

سایبان بالای سر پادشاه ایندرا بالا گرفته شد.

chaudah lokaan chhaaeaa jas jagamaat daa |

ستایش مادر عالم بر چهارده عالم گسترد.

duragaa paatth banaaeaa sabhe paurreean |

تمام پائوری ها (بند) این مسیر DURGA (متن در مورد سوء استفاده های دورگا) ساخته شده است.

fer na joonee aaeaa jin ih gaaeaa |55|

و آن کس که آن را بخواند، دیگر به دنیا نمی آید.