Chandi Di Var

muhi kurrooche ghaah de chhadd ghorre raaheen |

Sie akzeptieren ihre Niederlage (indem sie die Grashalme in den Mund nehmen) und lassen ihre Pferde im Weg zurück.

bhajade hoe maareean murr jhaakan naaheen |54|

Sie werden getötet, während sie fliehen, ohne sich umzudrehen.54.

paurree |

PAURI

sunbh nisunbh patthaaeaa jam de dhaam no |

Sumbh und Nisumbh wurden zum Wohnsitz von Yama geschickt

eindr sad bulaaeaa raaj abhisekh no |

Und Indra wurde gerufen, um ihn zu krönen.

sir par chhatr firaaeaa raaje indr dai |

Der Baldachin wurde über dem Kopf von König Indra gehalten.

chaudah lokaan chhaaeaa jas jagamaat daa |

Das Lob der Mutter des Universums verbreitete sich in allen vierzehn Welten.

duragaa paatth banaaeaa sabhe paurreean |

Alle Pauris (Strophen) dieses DURGA PATH (der Text über die Heldentaten Durgas) wurden komponiert

fer na joonee aaeaa jin ih gaaeaa |55|

Und die Person, die es singt, wird nicht wiedergeboren.55.