Chandi Di Var

muhi kurrooche ghaah de chhadd ghorre raaheen |

Přijmout jejich porážku (tím, že jim strčíte stébla trávy do tlamy) a necháte své koně v cestě

bhajade hoe maareean murr jhaakan naaheen |54|

Jsou zabíjeni na útěku, aniž by se ohlédli.54.

paurree |

PAURI

sunbh nisunbh patthaaeaa jam de dhaam no |

Sumbh a Nisumbh byli posláni do sídla Yama

eindr sad bulaaeaa raaj abhisekh no |

A Indra byl vyzván, aby ho korunoval.

sir par chhatr firaaeaa raaje indr dai |

Baldachýn držel nad hlavou krále Indry.

chaudah lokaan chhaaeaa jas jagamaat daa |

Chvála matky vesmíru se rozšířila po všech čtrnácti světech.

duragaa paatth banaaeaa sabhe paurreean |

Všechny Pauris (stanza) této DURGA PATH (Text o kořisti Durgy) byly složeny

fer na joonee aaeaa jin ih gaaeaa |55|

ten, kdo to zpívá, se znovu nenarodí.55.