Chandi Di Var

muhi kurrooche ghaah de chhadd ghorre raaheen |

Ze accepteren hun nederlaag (door de rietjes gras in hun mond te stoppen) en laten hun paarden in de weg staan

bhajade hoe maareean murr jhaakan naaheen |54|

Ze worden gedood terwijl ze vluchten, zonder achterom te kijken.54.

paurree |

PAURI

sunbh nisunbh patthaaeaa jam de dhaam no |

Sumbh en Nisumbh werden naar de verblijfplaats van Yama gestuurd

eindr sad bulaaeaa raaj abhisekh no |

En Indra werd opgeroepen om hem te kronen.

sir par chhatr firaaeaa raaje indr dai |

Het baldakijn werd boven het hoofd van koning Indra gehouden.

chaudah lokaan chhaaeaa jas jagamaat daa |

De lof van de moeder van het universum verspreidde zich over alle veertien werelden.

duragaa paatth banaaeaa sabhe paurreean |

Alle Pauris (strofe) van dit DURGA PATH (de tekst over de heldendaden van Durga) zijn samengesteld

fer na joonee aaeaa jin ih gaaeaa |55|

En die persoon die het zingt, zal niet opnieuw geboren worden.55.