Przenika w czterech rogach i w dziesięciu kierunkach.
Bez Niego nie ma w ogóle miejsca.
Dzięki łasce Guru, O Nanak, uzyskano spokój. ||2||
Zobacz Go w Wedach, Puranach i Symrytach.
Na księżycu, słońcu i gwiazdach On jest Jedynym.
Bani Słowa Bożego jest wypowiadany przez wszystkich.
On sam jest niezachwiany – nigdy się nie waha.
Z absolutną mocą odgrywa swoją sztukę.
Jego wartości nie można oszacować; Jego cnoty są nieocenione.
W całym świetle jest Jego Światło.
Pan i Mistrz podtrzymuje splot tkanki wszechświata.
Dzięki łasce Guru wątpliwości zostają rozwiane.
O Nanak, ta wiara jest mocno zakorzeniona w tobie. ||3||
oczach Świętego wszystko jest Bogiem.
W sercu Świętego wszystko jest Dharmą.
Święty słyszy słowa dobroci.
Jest zaabsorbowany Wszechprzenikającym Panem.
Oto sposób życia człowieka, który zna Boga.
Prawdą są wszystkie słowa wypowiedziane przez Świętego.
Cokolwiek się stanie, on spokojnie to akceptuje.