On prežema vse štiri vogale in deset smeri.
Brez Njega sploh ni kraja.
Z Gurujevo milostjo, o Nanak, je dosežen mir. ||2||
Glej ga v Vedah, Puraanah in Simritejih.
V luni, soncu in zvezdah je On tisti.
Bani Božje Besede govorijo vsi.
On sam je neomajen – nikoli ne omahuje.
Z absolutno močjo igra svojo igro.
Njegove vrednosti ni mogoče oceniti; Njegove vrline so neprecenljive.
V vsej luči je Njegova luč.
Gospod in Mojster podpira tkanje tkanine vesolja.
Z Gurujevo milostjo je dvom razblinjen.
O Nanak, ta vera je trdno vsajena v tebi. ||3||
očeh svetnika je vse Bog.
V srcu svetnika je vse Dharma.
Svetnik sliši besede dobrote.
Zatopljen je v Vseprežemajočega Gospoda.
To je način življenja tistega, ki pozna Boga.
Resnične so vse besede, ki jih govori Sveti.
Karkoli se zgodi, mirno sprejme.