彼は四隅と十方向に遍在しています。
彼がいなければ、何の場所もありません。
グルの恩寵により、ナナクよ、平安は得られた。 ||2||
ヴェーダ、プラーナ、シムリティーの中で彼を見てください。
月、太陽、星の中で、彼は唯一の存在です。
神の言葉のバニはすべての人によって語られます。
彼自身は揺るぎない存在であり、決して揺らぐことはありません。
絶対的な力をもって、彼は演劇を演じる。
彼の価値は測り知れないが、彼の美徳は計り知れないほど貴重である。
すべての光の中に、神の光があります。
主でありマスターである神は、宇宙の織物の織りを支えます。
グルの恩寵により、疑いは払拭されました。
ああ、ナナクよ、この信仰はしっかりと心に植え付けられている。 ||3||
聖人の目には、すべてが神です。
聖者の心の中では、すべてがダルマです。
聖人は善良な言葉を聞きます。
彼は遍在する主に没入している。
これが神を知る者の生き方です。
聖なる者が語った言葉はすべて真実です。
何が起こっても、彼は平和的に受け入れます。