सिक्ख समृद्धि - ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥ ਕਰਮ ਧਰਮ ਪਾਖੰਡ ਜੋ ਦੀਸਹਿ ਤਿਨ ਜਮੁ ਜਾਗਾਤੀ ਲੂਟੈ ॥

ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥

सूही महला ५ ॥

सूही, पांचवी मेहल:

ਕਰਮ ਧਰਮ ਪਾਖੰਡ ਜੋ ਦੀਸਹਿ ਤਿਨ ਜਮੁ ਜਾਗਾਤੀ ਲੂਟੈ ॥

करम धरम पाखंड जो दीसहि तिन जमु जागाती लूटै ॥

जो धार्मिक अनुष्ठान, रीति-रिवाज और पाखंड देखे जाते हैं, उन्हें मृत्यु के दूत, जो सर्वोच्च कर संग्रहकर्ता है, द्वारा लूटा जाता है।

ਨਿਰਬਾਣ ਕੀਰਤਨੁ ਗਾਵਹੁ ਕਰਤੇ ਕਾ ਨਿਮਖ ਸਿਮਰਤ ਜਿਤੁ ਛੂਟੈ ॥੧॥

निरबाण कीरतनु गावहु करते का निमख सिमरत जितु छूटै ॥१॥

निर्वाण अवस्था में सृष्टिकर्ता की स्तुति का कीर्तन करो; ध्यान में उनका एक क्षण के लिए भी चिंतन करने से मनुष्य का उद्धार हो जाता है। ||१||

ਸੰਤਹੁ ਸਾਗਰੁ ਪਾਰਿ ਉਤਰੀਐ ॥

संतहु सागरु पारि उतरीऐ ॥

हे संतों, संसार सागर से पार हो जाओ।

ਜੇ ਕੋ ਬਚਨੁ ਕਮਾਵੈ ਸੰਤਨ ਕਾ ਸੋ ਗੁਰਪਰਸਾਦੀ ਤਰੀਐ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

जे को बचनु कमावै संतन का सो गुरपरसादी तरीऐ ॥१॥ रहाउ ॥

जो संतों की शिक्षा का अभ्यास करता है, गुरु की कृपा से वह पार हो जाता है। ||१||विराम||

ਕੋਟਿ ਤੀਰਥ ਮਜਨ ਇਸਨਾਨਾ ਇਸੁ ਕਲਿ ਮਹਿ ਮੈਲੁ ਭਰੀਜੈ ॥

कोटि तीरथ मजन इसनाना इसु कलि महि मैलु भरीजै ॥

कलियुग के इस अंधकारमय युग में पवित्र तीर्थस्थलों पर लाखों स्नान करने से मनुष्य केवल गंदगी से भर जाता है।

ਸਾਧਸੰਗਿ ਜੋ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ਸੋ ਨਿਰਮਲੁ ਕਰਿ ਲੀਜੈ ॥੨॥

साधसंगि जो हरि गुण गावै सो निरमलु करि लीजै ॥२॥

जो साध संगत में प्रभु का यशोगान करता है, वह निष्कलंक शुद्ध हो जाता है। ||२||

ਬੇਦ ਕਤੇਬ ਸਿਮ੍ਰਿਤਿ ਸਭਿ ਸਾਸਤ ਇਨੑ ਪੜਿਆ ਮੁਕਤਿ ਨ ਹੋਈ ॥

बेद कतेब सिम्रिति सभि सासत इन पड़िआ मुकति न होई ॥

कोई चाहे वेद, बाइबल, सिमरितियाँ और शास्त्र आदि सब पढ़ ले, परन्तु इनसे मुक्ति नहीं मिलेगी।

ਏਕੁ ਅਖਰੁ ਜੋ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਪੈ ਤਿਸ ਕੀ ਨਿਰਮਲ ਸੋਈ ॥੩॥

एकु अखरु जो गुरमुखि जापै तिस की निरमल सोई ॥३॥

जो व्यक्ति गुरुमुख होकर एक शब्द का जाप करता है, उसे निष्कलंक शुद्ध प्रतिष्ठा प्राप्त होती है। ||३||

ਖਤ੍ਰੀ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਸੂਦ ਵੈਸ ਉਪਦੇਸੁ ਚਹੁ ਵਰਨਾ ਕਉ ਸਾਝਾ ॥

खत्री ब्राहमण सूद वैस उपदेसु चहु वरना कउ साझा ॥

चारों जातियाँ - क्षत्रिय, ब्राह्मण, शूद्र और वैश्य - शिक्षा के संबंध में समान हैं।

ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਜਪੈ ਉਧਰੈ ਸੋ ਕਲਿ ਮਹਿ ਘਟਿ ਘਟਿ ਨਾਨਕ ਮਾਝਾ ॥੪॥੩॥੫੦॥

गुरमुखि नामु जपै उधरै सो कलि महि घटि घटि नानक माझा ॥४॥३॥५०॥

जो गुरुमुख होकर भगवान का नाम जपता है, उसका उद्धार होता है। हे नानक, कलियुग के इस अंधकार युग में, भगवान प्रत्येक प्राणी के हृदय में व्याप्त हैं। ||४||३||५०||

शबद जानकारी

शीर्षक:	राग सूही
लेखक:	गुरु अर्जन देव जी
पृष्ठ:	747 - 748
लाइन संख्या:	15 - 1

राग सूही

राग सूही ऐसी भक्ति की अभिव्यक्ति है कि श्रोता को अत्यधिक अंतरंगता और शाश्वत प्रेम की अनुभूति होती है और श्रोता उस प्रेम में नहा जाता है और वास्तव में जानता है कि प्रेम का क्या अर्थ है।