锡克萨姆瑞迪 - ਬੇਦ ਪੁਰਾਨ ਸਭੈ ਮਤ ਸੁਨਿ ਕੈ ਕਰੀ ਕਰਮ ਕੀ ਆਸਾ ॥ ਕਾਲ ਗ੍ਰਸਤ ਸਭ ਲੋਗ ਸਿਆਨੇ ਉਠਿ ਪੰਡਿਤ ਪੈ ਚਲੇ ਨਿਰਾਸਾ ॥੧॥

bed puraan sabhai mat sun kai karee karam kee aasaa |

聆听吠陀经和往世书的所有教诲后，我想履行宗教仪式。

kaal grasat sabh log siaane utth panddit pai chale niraasaa |1|

但看到所有智者都被死神抓住，我便起身离开了潘迪特人；现在我摆脱了这个欲望。||1||

man re sario na ekai kaajaa |

哦，心灵，你还没有完成你被赋予的唯一任务；

bhajio na raghupat raajaa |1| rahaau |

你没有冥想主，你的国王。||1||暂停||

ban khandd jaae jog tap keeno kand mool chun khaaeaa |

他们前往森林，练习瑜伽和深沉、朴素的冥想；他们靠植物根和采集的果实生活。

naadee bedee sabadee monee jam ke pattai likhaaeaa |2|

音乐家、吠陀学者、吟唱一个词的人和沉默的人，都被列入死亡登记册。||2||

bhagat naaradee ridai na aaee kaachh koochh tan deenaa |

热爱的虔诚崇拜还未进入你的内心；纵容和装饰你的身体，你仍然必须放弃。

raag raaganee ddinbh hoe baitthaa un har peh kiaa leenaa |3|

你坐着演奏音乐，但你仍然是一个伪君子；你期望从主那里得到什么？||3||

pario kaal sabhai jag aoopar maeh likhe bhram giaanee |

死亡降临了整个世界，怀疑的宗教学者也被列入了死亡名单。

kahu kabeer jan bhe khaalase prem bhagat jih jaanee |4|3|

卡比尔说，那些谦卑的人变得纯洁 - 他们成为卡尔萨 - 他们知道对主的虔诚爱戴。||4||3||

索拉斯传达了一种对某件事有如此强烈的信念，以至于你想要不断重复这种经历的感觉。事实上，这种确定感如此强烈，以至于你成为信徒并践行这种信念。索拉斯的氛围是如此强大，最终即使是最反应迟钝的听众也会被吸引。