贾普·萨希卜

(页面: 27)

ਨਿਰੁਕਤਿ ਸਦਾ ਹੈਂ ॥

nirukat sadaa hain |

你永远是不可言喻的！

ਬਿਭੁਗਤਿ ਪ੍ਰਭਾ ਹੈਂ ॥

bibhugat prabhaa hain |

你的荣耀以多种形式出现！

ਅਨਉਕਤਿ ਸਰੂਪ ਹੈਂ ॥

anaukat saroop hain |

你的形态难以形容！

ਪ੍ਰਜੁਗਤਿ ਅਨੂਪ ਹੈਂ ॥੧੩੨॥

prajugat anoop hain |132|

你奇妙地与万物合一！132

ਚਾਚਰੀ ਛੰਦ ॥

chaacharee chhand |

恰查里节

ਅਭੰਗ ਹੈਂ ॥

abhang hain |

你是坚不可摧的！

ਅਨੰਗ ਹੈਂ ॥

anang hain |

你是无四肢的。

ਅਭੇਖ ਹੈਂ ॥

abhekh hain |

你没有女神！

ਅਲੇਖ ਹੈਂ ॥੧੩੩॥

alekh hain |133|

你是难以形容的。133.

ਅਭਰਮ ਹੈਂ ॥

abharam hain |

你毫无幻象！

ਅਕਰਮ ਹੈਂ ॥

akaram hain |

你是无为的。

ਅਨਾਦਿ ਹੈਂ ॥

anaad hain |

祢无始！

ਜੁਗਾਦਿ ਹੈਂ ॥੧੩੪॥

jugaad hain |134|

从万古之始你就存在。134.

ਅਜੈ ਹੈਂ ॥

ajai hain |

你是不可战胜的！

ਅਬੈ ਹੈਂ ॥

abai hain |

你是坚不可摧的。

ਅਭੂਤ ਹੈਂ ॥

abhoot hain |

你是无元素的！

ਅਧੂਤ ਹੈਂ ॥੧੩੫॥

adhoot hain |135|

你是无所畏惧的。135.

ਅਨਾਸ ਹੈਂ ॥

anaas hain |

你是永恒的！

ਉਦਾਸ ਹੈਂ ॥

audaas hain |

你是无执着的。

ਅਧੰਧ ਹੈਂ ॥

adhandh hain |

你不受牵连！