Jaap Sahib

(Puslapis: 27)

ਨਿਰੁਕਤਿ ਸਦਾ ਹੈਂ ॥

nirukat sadaa hain |

Kad tu visada esi neišreiškiamas!

ਬਿਭੁਗਤਿ ਪ੍ਰਭਾ ਹੈਂ ॥

bibhugat prabhaa hain |

Kad Tavo šlovė pasireiškia įvairiais pavidalais!

ਅਨਉਕਤਿ ਸਰੂਪ ਹੈਂ ॥

anaukat saroop hain |

Ta tavo forma yra neapsakoma!

ਪ੍ਰਜੁਗਤਿ ਅਨੂਪ ਹੈਂ ॥੧੩੨॥

prajugat anoop hain |132|

Kad tu nuostabiai susijungęs su visais! 132

ਚਾਚਰੀ ਛੰਦ ॥

chaacharee chhand |

CHACHARI STANZA

ਅਭੰਗ ਹੈਂ ॥

abhang hain |

Tu esi Nesunaikinamas!

ਅਨੰਗ ਹੈਂ ॥

anang hain |

Tu be galūnių.

ਅਭੇਖ ਹੈਂ ॥

abhekh hain |

Tu esi Dessless!

ਅਲੇਖ ਹੈਂ ॥੧੩੩॥

alekh hain |133|

Tu neapsakomas. 133.

ਅਭਰਮ ਹੈਂ ॥

abharam hain |

Tu esi be iliuzijų!

ਅਕਰਮ ਹੈਂ ॥

akaram hain |

Tu esi be veiksmų.

ਅਨਾਦਿ ਹੈਂ ॥

anaad hain |

Tu esi bepradžios!

ਜੁਗਾਦਿ ਹੈਂ ॥੧੩੪॥

jugaad hain |134|

Tu esi nuo amžių pradžios. 134.

ਅਜੈ ਹੈਂ ॥

ajai hain |

Tu esi Nenugalimas!

ਅਬੈ ਹੈਂ ॥

abai hain |

Tu esi Nesunaikinamas.

ਅਭੂਤ ਹੈਂ ॥

abhoot hain |

Tu esi be elementų!

ਅਧੂਤ ਹੈਂ ॥੧੩੫॥

adhoot hain |135|

Tu bebaimis. 135.

ਅਨਾਸ ਹੈਂ ॥

anaas hain |

Tu esi Amžinas!

ਉਦਾਸ ਹੈਂ ॥

audaas hain |

Tu neprisirišęs.

ਅਧੰਧ ਹੈਂ ॥

adhandh hain |

Jūs nesate susijęs!