贾普·萨希卜

(页面: 15)

ਸਦਾ ਸਰਬ ਦਾ ਰਿਧਿ ਸਿਧੰ ਨਿਵਾਸੀ ॥੭੩॥

sadaa sarab daa ridh sidhan nivaasee |73|

向祢致敬，永恒财富的居民之主！向祢致敬，永恒力量的居民之主！ 73

ਚਰਪਟ ਛੰਦ ॥ ਤ੍ਵ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

charapatt chhand | tv prasaad |

夏帕特节。因你的恩典

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਰਮੇ ॥

amrit karame |

你的行动是永恒的，

ਅੰਬ੍ਰਿਤ ਧਰਮੇ ॥

anbrit dharame |

你的律法是永恒的。

ਅਖਲ ਜੋਗੇ ॥

akhal joge |

你与万物合一，

ਅਚਲ ਭੋਗੇ ॥੭੪॥

achal bhoge |74|

你是他们永久的享受者。74.

ਅਚਲ ਰਾਜੇ ॥

achal raaje |

祢的国度是永恒的，

ਅਟਲ ਸਾਜੇ ॥

attal saaje |

你的装饰是永恒的。

ਅਖਲ ਧਰਮੰ ॥

akhal dharaman |

祢的律法完备，

ਅਲਖ ਕਰਮੰ ॥੭੫॥

alakh karaman |75|

你的话语令人难以理解。75.

ਸਰਬੰ ਦਾਤਾ ॥

saraban daataa |

你是万物的施主，

ਸਰਬੰ ਗਿਆਤਾ ॥

saraban giaataa |

祢是无所不知的。

ਸਰਬੰ ਭਾਨੇ ॥

saraban bhaane |

你是一切的启蒙者，

ਸਰਬੰ ਮਾਨੇ ॥੭੬॥

saraban maane |76|

你是一切的享受者。76.

ਸਰਬੰ ਪ੍ਰਾਣੰ ॥

saraban praanan |

你是众生的生命，

ਸਰਬੰ ਤ੍ਰਾਣੰ ॥

saraban traanan |

你是所有人的力量。

ਸਰਬੰ ਭੁਗਤਾ ॥

saraban bhugataa |

你是一切的享受者，

ਸਰਬੰ ਜੁਗਤਾ ॥੭੭॥

saraban jugataa |77|

你与所有人团结一致。77.

ਸਰਬੰ ਦੇਵੰ ॥

saraban devan |

所有人都崇拜你，

ਸਰਬੰ ਭੇਵੰ ॥

saraban bhevan |

对于所有人来说你都是一个谜。