ジャープサヒブ

(ページ: 15)

ਸਦਾ ਸਰਬ ਦਾ ਰਿਧਿ ਸਿਧੰ ਨਿਵਾਸੀ ॥੭੩॥

sadaa sarab daa ridh sidhan nivaasee |73|

永遠の普遍的富の住人である主よ、あなたに敬礼を！永遠の普遍的力の住人である主よ、あなたに敬礼を！ 73

ਚਰਪਟ ਛੰਦ ॥ ਤ੍ਵ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

charapatt chhand | tv prasaad |

CHARPATスタンザ。あなたの恵みによって

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਰਮੇ ॥

amrit karame |

あなたの行為は永久に続く。

ਅੰਬ੍ਰਿਤ ਧਰਮੇ ॥

anbrit dharame |

汝の法は永遠なり。

ਅਖਲ ਜੋਗੇ ॥

akhal joge |

あなたはすべてと一体であり、

ਅਚਲ ਭੋਗੇ ॥੭੪॥

achal bhoge |74|

あなたは彼らの永遠の享受者です。74.

ਅਚਲ ਰਾਜੇ ॥

achal raaje |

あなたの王国は永遠です。

ਅਟਲ ਸਾਜੇ ॥

attal saaje |

あなたの装飾は永遠です。

ਅਖਲ ਧਰਮੰ ॥

akhal dharaman |

あなたの法は完全です、

ਅਲਖ ਕਰਮੰ ॥੭੫॥

alakh karaman |75|

あなたの言葉は理解を超えています。75.

ਸਰਬੰ ਦਾਤਾ ॥

saraban daataa |

あなたは普遍的な寄付者であり、

ਸਰਬੰ ਗਿਆਤਾ ॥

saraban giaataa |

あなたは全知です。

ਸਰਬੰ ਭਾਨੇ ॥

saraban bhaane |

あなたはすべての啓蒙者であり、

ਸਰਬੰ ਮਾਨੇ ॥੭੬॥

saraban maane |76|

あなたはすべてのものの享受者です。76.

ਸਰਬੰ ਪ੍ਰਾਣੰ ॥

saraban praanan |

あなたはすべての命です。

ਸਰਬੰ ਤ੍ਰਾਣੰ ॥

saraban traanan |

あなたはすべてのものの強さです。

ਸਰਬੰ ਭੁਗਤਾ ॥

saraban bhugataa |

あなたはすべての享受者であり、

ਸਰਬੰ ਜੁਗਤਾ ॥੭੭॥

saraban jugataa |77|

あなたはすべてと一体です。77.

ਸਰਬੰ ਦੇਵੰ ॥

saraban devan |

あなたはすべての人に崇拝されています、

ਸਰਬੰ ਭੇਵੰ ॥

saraban bhevan |

あなたはすべての人にとって謎です。

ジャープ サヒブ