"તમે ઘર છોડીને ભટકતા ઉદાસી કેમ બન્યા છો?
તમે આ ધાર્મિક વસ્ત્રો કેમ અપનાવ્યા છે?
તમે કયા માલનો વેપાર કરો છો?
તમે બીજાઓને તમારી સાથે કેવી રીતે લઈ જશો?" ||17||
હું ગુરૂમુખોને શોધતો ભટકતો ઉદાસી બન્યો.
પ્રભુના દર્શનના ધન્ય દર્શન માટે મેં આ વસ્ત્રો ધારણ કર્યા છે.
હું સત્યના વેપારમાં વેપાર કરું છું.
ઓ નાનક, ગુરુમુખ તરીકે, હું અન્યને પાર લઈ જઈશ. ||18||
રામકલીમાં લાગણીઓ એક શાણા શિક્ષકની જેમ તેમના વિદ્યાર્થીને શિસ્ત આપે છે. વિદ્યાર્થી શીખવાની પીડાથી વાકેફ છે, પરંતુ તે હકીકત વિશે હજુ પણ સભાન છે કે આખરે તે શ્રેષ્ઠ માટે છે. આ રીતે રામકલી એ દરેક વસ્તુમાંથી બદલાવ જણાવે છે જેનાથી આપણે પરિચિત છીએ, જે આપણને ખાતરી છે કે વધુ સારું થશે.