Jaap Sahib

(Leht: 21)

ਅਦੀਸੈ ॥

adeesai |

Sina oled esmane Issand

ਅਦ੍ਰਿਸੈ ॥

adrisai |

Sina oled Võitmatu Issand

ਅਕ੍ਰਿਸੈ ॥੧੦੨॥

akrisai |102|

Sina oled Kõigeväeline Issand.102.

ਭਗਵਤੀ ਛੰਦ ॥ ਤ੍ਵ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਕਥਤੇ ॥

bhagavatee chhand | tv prasaad kathate |

BHAGVATI STANZA. TEIE ARMUGA VÄLJA LÄNUD

ਕਿ ਆਛਿਜ ਦੇਸੈ ॥

ki aachhij desai |

Et sinu elukoht on võitmatu!

ਕਿ ਆਭਿਜ ਭੇਸੈ ॥

ki aabhij bhesai |

Et Sinu Garb on puutumatu.

ਕਿ ਆਗੰਜ ਕਰਮੈ ॥

ki aaganj karamai |

Et sa oled väljaspool karma mõju!

ਕਿ ਆਭੰਜ ਭਰਮੈ ॥੧੦੩॥

ki aabhanj bharamai |103|

Et Sa oled vaba kahtlustest.103.

ਕਿ ਆਭਿਜ ਲੋਕੈ ॥

ki aabhij lokai |

Et Sinu elukoht on puutumatu!

ਕਿ ਆਦਿਤ ਸੋਕੈ ॥

ki aadit sokai |

Et sa ei suuda päikest kuivatada.

ਕਿ ਅਵਧੂਤ ਬਰਨੈ ॥

ki avadhoot baranai |

Et su käitumine on püha!

ਕਿ ਬਿਭੂਤ ਕਰਨੈ ॥੧੦੪॥

ki bibhoot karanai |104|

Et sina oled rikkuse Allikas.104.

ਕਿ ਰਾਜੰ ਪ੍ਰਭਾ ਹੈਂ ॥

ki raajan prabhaa hain |

Et sina oled kuningriigi au!

ਕਿ ਧਰਮੰ ਧੁਜਾ ਹੈਂ ॥

ki dharaman dhujaa hain |

Et sa oled õigluse lipp.

ਕਿ ਆਸੋਕ ਬਰਨੈ ॥

ki aasok baranai |

Et sul pole muret!

ਕਿ ਸਰਬਾ ਅਭਰਨੈ ॥੧੦੫॥

ki sarabaa abharanai |105|

Et Sina oled kõigi ornament.105.

ਕਿ ਜਗਤੰ ਕ੍ਰਿਤੀ ਹੈਂ ॥

ki jagatan kritee hain |

Et Sina oled universumi Looja!

ਕਿ ਛਤ੍ਰੰ ਛਤ੍ਰੀ ਹੈਂ ॥

ki chhatran chhatree hain |

Et sina oled vapratest julgeim.

ਕਿ ਬ੍ਰਹਮੰ ਸਰੂਪੈ ॥

ki brahaman saroopai |

See, et sa oled kõikehõlmav entiteet!

ਕਿ ਅਨਭਉ ਅਨੂਪੈ ॥੧੦੬॥

ki anbhau anoopai |106|

Et Sina oled Jumaliku Teadmise Allikas.106.