Jaap Sahib

(Página: 21)

ਅਦੀਸੈ ॥

adeesai |

Tú eres el Señor Primordial

ਅਦ੍ਰਿਸੈ ॥

adrisai |

Tú eres el Señor Invencible

ਅਕ੍ਰਿਸੈ ॥੧੦੨॥

akrisai |102|

Tú eres el Señor Todopoderoso.102.

ਭਗਵਤੀ ਛੰਦ ॥ ਤ੍ਵ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਕਥਤੇ ॥

bhagavatee chhand | tv prasaad kathate |

ESCROFA DE BHAGVATI. PRONUNCIADO CON TU GRACIA

ਕਿ ਆਛਿਜ ਦੇਸੈ ॥

ki aachhij desai |

¡Que tu Morada es invencible!

ਕਿ ਆਭਿਜ ਭੇਸੈ ॥

ki aabhij bhesai |

Que tu vestimenta esté intacta.

ਕਿ ਆਗੰਜ ਕਰਮੈ ॥

ki aaganj karamai |

¡Que estás más allá del impacto de los Karmas!

ਕਿ ਆਭੰਜ ਭਰਮੈ ॥੧੦੩॥

ki aabhanj bharamai |103|

Que estás libre de dudas.103.

ਕਿ ਆਭਿਜ ਲੋਕੈ ॥

ki aabhij lokai |

¡Que tu morada esté intacta!

ਕਿ ਆਦਿਤ ਸੋਕੈ ॥

ki aadit sokai |

Que no puedas secar el sol.

ਕਿ ਅਵਧੂਤ ਬਰਨੈ ॥

ki avadhoot baranai |

¡Que tu conducta es santa!

ਕਿ ਬਿਭੂਤ ਕਰਨੈ ॥੧੦੪॥

ki bibhoot karanai |104|

Que tú eres la Fuente de la riqueza.104.

ਕਿ ਰਾਜੰ ਪ੍ਰਭਾ ਹੈਂ ॥

ki raajan prabhaa hain |

¡Que tú eres la gloria del reino!

ਕਿ ਧਰਮੰ ਧੁਜਾ ਹੈਂ ॥

ki dharaman dhujaa hain |

Que eres enseña de justicia.

ਕਿ ਆਸੋਕ ਬਰਨੈ ॥

ki aasok baranai |

¡Que no tengas preocupaciones!

ਕਿ ਸਰਬਾ ਅਭਰਨੈ ॥੧੦੫॥

ki sarabaa abharanai |105|

Que Tú eres la ornamentación de todo.105.

ਕਿ ਜਗਤੰ ਕ੍ਰਿਤੀ ਹੈਂ ॥

ki jagatan kritee hain |

¡Que Tú eres el Creador del universo!

ਕਿ ਛਤ੍ਰੰ ਛਤ੍ਰੀ ਹੈਂ ॥

ki chhatran chhatree hain |

Que eres el más valiente de los valientes.

ਕਿ ਬ੍ਰਹਮੰ ਸਰੂਪੈ ॥

ki brahaman saroopai |

¡Que Tú eres la Entidad Omnipenetrante!

ਕਿ ਅਨਭਉ ਅਨੂਪੈ ॥੧੦੬॥

ki anbhau anoopai |106|

Que Tú eres la Fuente del Conocimiento Divino.106.