fil-Kumpanija ta’ dan il-qaddej umli, jiġi f’moħħi l-Isem tal-Mulej.
Hu nnifsu huwa meħlus, u Hu jillibera l-univers.
O Nanak, lejn dak il-qaddej umli, inbaxxa b’qima għal dejjem. ||8||23||
Salok:
Jiena nqima u nadura lill-Mulej Alla Perfett. Perfett huwa Ismu.
O Nanak, ksibt il-Wieħed Perfett; Inkanta t-Tifħir Glorjużi tal-Mulej Perfett. ||1||
Ashtapadee:
Isma t-Tagħlim tal-Guru Perfect;
ara l-Mulej Suprem Alla ħdejk.
B’kull nifs, immedita b’tifkira fuq il-Mulej tal-Univers,
u l-ansjetà ġewwa moħħok titlaq.
Abbanduna l-mewġ ta’ xewqa qasira,
u itolbu għat-trab ta’ saqajn il-Qaddisin.
Irrinunzja għall-egoiżmu u l-għomor tiegħek u offri t-talb tiegħek.
Fis-Saadh Sangat, il-Kumpanija tal-Qaddis, jaqsmu l-oċean tan-nar.
Imla l-imħażen tiegħek bil-ġid tal-Mulej.
Nanak pruwi fl-umiltà u riverenza lejn il-Guru Perfect. ||1||
Ferħ, paċi intuwittivi, ġid u hena
fil-Kumpanija tal-Qaddis, nimmeditaw fuq il-Mulej tal-hena suprema.
Int tkun meħlusa mill-infern - salva ruħek!