v Spoločnosti tohto pokorného služobníka prichádza na myseľ Pánovo meno.
On sám je oslobodený a oslobodzuje vesmír.
Ó, Nanak, tomu pokornému služobníkovi sa naveky v úcte skláňam. ||8||23||
Salok:
Uctievam a uctievam Dokonalého Pána Boha. Dokonalé je Jeho Meno.
Ó Nanak, získal som Dokonalého; Spievam Slávne chvály dokonalého Pána. ||1||
Ashtapadee:
Vypočujte si učenie dokonalého gurua;
vidieť Najvyššieho Pána Boha blízko seba.
každým jedným nádychom meditujte v spomienke na Pána vesmíru,
a úzkosť vo vašej mysli zmizne.
Opustite vlny prchavej túžby,
a modlite sa za prach z nôh svätých.
Zrieknite sa svojho sebectva a namyslenosti a predložte svoje modlitby.
V Saadh Sangat, Spoločnosti svätých, prejdite cez oceán ohňa.
Naplňte svoje zásoby bohatstvom Pána.
Nanak sa v pokore a úcte skláňa pred Dokonalým Guruom. ||1||
Šťastie, intuitívny pokoj, vyrovnanosť a blaženosť
v Spoločnosti svätých rozjímaj o Pánovi najvyššej blaženosti.
Budete ušetrení od pekla - zachráňte svoju dušu!