ਪੰਜਾਬੀ English پنجابی Español Français Deutsch Português Bahasa Indonesia Türkçe Tiếng Việt Filipino Svenska हिंदी संस्कृत Nederlands Română Magyar Polski Čeština Afrikaans Italiano Català Shqip Gaeilge Cymraeg Slovenčina Slovenščina Dansk Eesti Latviešu Lietuvių Norsk Malti Íslenska Galego Kreyòl Ayisyen Latin Bahasa Melayu Kiswahili Hrvatski Suomi Русский मराठी ગુજરાતી తెలుగు ಕನ್ನಡ தமிழ் മലയാളം বাংলা Ελληνικά 日本語 中文 اردو سنڌي فارسی العربية עברית 한국어

जापु साहिब

(पृष्ठ: 13)

ਅਦੇਸ ਹੈਂ ॥
अदेस हैं ॥

तुम देशविहीन हो.

ਅਭੇਸ ਹੈਂ ॥੬੩॥
अभेस हैं ॥६३॥

तुम निष्कलंक हो।63.

ਭੁਜੰਗ ਪ੍ਰਯਾਤ ਛੰਦ ॥
भुजंग प्रयात छंद ॥

भुजंग प्रयात छंद,

ਅਗਾਧੇ ਅਬਾਧੇ ॥
अगाधे अबाधे ॥

हे अभेद्य प्रभु आपको नमस्कार है! हे असीम प्रभु आपको नमस्कार है!

ਅਨੰਦੀ ਸਰੂਪੇ ॥
अनंदी सरूपे ॥

हे सर्वानन्दस्वरूप प्रभु! आपको नमस्कार है।

ਨਮੋ ਸਰਬ ਮਾਨੇ ॥
नमो सरब माने ॥

हे सर्वत्र पूज्य प्रभु! आपको नमस्कार है!

ਸਮਸਤੀ ਨਿਧਾਨੇ ॥੬੪॥
समसती निधाने ॥६४॥

हे सर्व-भण्डार प्रभु, आपको नमस्कार है! ६४

ਨਮਸਤ੍ਵੰ ਨ੍ਰਿਨਾਥੇ ॥
नमसत्वं न्रिनाथे ॥

हे स्वामीरहित प्रभु! आपको नमस्कार है!

ਨਮਸਤ੍ਵੰ ਪ੍ਰਮਾਥੇ ॥
नमसत्वं प्रमाथे ॥

हे संहारक प्रभु! आपको नमस्कार है!

ਨਮਸਤ੍ਵੰ ਅਗੰਜੇ ॥
नमसत्वं अगंजे ॥

हे अजेय प्रभु! आपको नमस्कार है!

ਨਮਸਤ੍ਵੰ ਅਭੰਜੇ ॥੬੫॥
नमसत्वं अभंजे ॥६५॥

हे अजेय प्रभु, आपको नमस्कार है! ६५

ਨਮਸਤ੍ਵੰ ਅਕਾਲੇ ॥
नमसत्वं अकाले ॥

हे अमर प्रभु! आपको नमस्कार है!

ਨਮਸਤ੍ਵੰ ਅਪਾਲੇ ॥
नमसत्वं अपाले ॥

हे संरक्षकहीन प्रभु! आपको नमस्कार है!

ਨਮੋ ਸਰਬ ਦੇਸੇ ॥
नमो सरब देसे ॥

हे सर्वव्यापक प्रभु! आपको नमस्कार है।

ਨਮੋ ਸਰਬ ਭੇਸੇ ॥੬੬॥
नमो सरब भेसे ॥६६॥

हे सर्वभूतेषु प्रभु, आपको नमस्कार है ! ६६

ਨਮੋ ਰਾਜ ਰਾਜੇ ॥
नमो राज राजे ॥

हे परम प्रभु! आपको नमस्कार है!

ਨਮੋ ਸਾਜ ਸਾਜੇ ॥
नमो साज साजे ॥

हे श्रेष्ठ संगीत यंत्र प्रभु! आपको नमस्कार है!

ਨਮੋ ਸਾਹ ਸਾਹੇ ॥
नमो साह साहे ॥

हे परम सम्राट प्रभु! आपको नमस्कार है!

ਨਮੋ ਮਾਹ ਮਾਹੇ ॥੬੭॥
नमो माह माहे ॥६७॥

हे चन्द्रदेव! आपको नमस्कार है । ६७

ਨਮੋ ਗੀਤ ਗੀਤੇ ॥
नमो गीत गीते ॥

हे गीत प्रभु! तुम्हें नमस्कार!