Falošné sú vozy, slony, kone a drahé oblečenie.
Falošná je láska k zhromažďovaniu bohatstva a radovaniu sa z pohľadu naň.
Falošné sú podvod, citová náklonnosť a egoistická pýcha.
Falošné sú pýcha a domýšľavosť.
Len zbožné uctievanie je trvalé a svätyňa Svätého.
Nanak žije meditáciou, meditáciou o lotosových nohách Pána. ||4||
Falošné sú uši, ktoré počúvajú ohováranie druhých.
Falošné sú ruky, ktoré kradnú bohatstvo iných.
Falošné sú oči, ktoré hľadia na krásu cudzej manželky.
Falošný je jazyk, ktorý si pochutnáva na lahôdkach a vonkajších chutiach.
Falošné sú nohy, ktoré bežia robiť zlo druhým.
Falošná je myseľ, ktorá túži po bohatstve iných.
Falošné je telo, ktoré nerobí dobre iným.
Falošný je nos, ktorý vdychuje korupciu.
Bez pochopenia je všetko falošné.
Plodné je telo, ó Nanak, ktoré prijíma Pánovo meno. ||5||
Život neveriaceho cynika je úplne zbytočný.
Ako môže byť niekto čistý bez Pravdy?
Neužitočné je telo duchovne slepého, bez mena Pána.
Z jeho úst vychádza nepríjemný zápach.