Falešné jsou vozy, sloni, koně a drahé oblečení.
Falešná je láska ke shromažďování bohatství a libování si v pohledu na něj.
Falešné jsou podvod, citová vazba a egoistická pýcha.
Falešné jsou pýcha a namyšlenost.
Trvalé je pouze oddané uctívání a Svatyně Nejsvětější.
Nanak žije meditací, meditací o lotosových nohách Páně. ||4||
Falešné jsou uši, které naslouchají pomluvám druhých.
Falešné jsou ruce, které kradou bohatství druhých.
Falešné jsou oči, které hledí na krásu cizí manželky.
Falešný je jazyk, který si vychutnává lahůdky a vnější chutě.
Falešné jsou nohy, které běží dělat zlo druhým.
Falešná je mysl, která touží po bohatství druhých.
Falešné je tělo, které nedělá dobře druhým.
Falešný je nos, který vdechuje korupci.
Bez pochopení je všechno falešné.
Plodné je tělo, ó Nanaku, které přijímá Pánovo jméno. ||5||
Život nevěřícího cynika je naprosto k ničemu.
Jak může být někdo čistý bez Pravdy?
Neužitečné je tělo duchovně slepého, bez Jména Páně.
Z jeho úst vychází nepříjemný zápach.