ಸಿಖ್ ಸಮೃದ್ಧಿ - ਤਿਲੰਗ ਮਹਲਾ ੯ ਕਾਫੀ ॥ ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

ਤਿਲੰਗ ਮਹਲਾ ੯ ਕਾਫੀ ॥

tilang mahalaa 9 kaafee |

ತಿಲಾಂಗ್, ಒಂಬತ್ತನೇ ಮೆಹ್ಲ್, ಕಾಫಿ:

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

ik oankaar satigur prasaad |

ಒಬ್ಬ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ದೇವರು. ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಕೃಪೆಯಿಂದ:

ਚੇਤਨਾ ਹੈ ਤਉ ਚੇਤ ਲੈ ਨਿਸਿ ਦਿਨਿ ਮੈ ਪ੍ਰਾਨੀ ॥

chetanaa hai tau chet lai nis din mai praanee |

ನೀವು ಜಾಗೃತರಾಗಿದ್ದರೆ, ಓ ಮರ್ತ್ಯನೇ, ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗೃತರಾಗಿರಿ.

ਛਿਨੁ ਛਿਨੁ ਅਉਧ ਬਿਹਾਤੁ ਹੈ ਫੂਟੈ ਘਟ ਜਿਉ ਪਾਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

chhin chhin aaudh bihaat hai foottai ghatt jiau paanee |1| rahaau |

ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣವೂ, ಒಡೆದ ಹೂಜಿಯ ನೀರಿನಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿದೆ. ||1||ವಿರಾಮ||

ਹਰਿ ਗੁਨ ਕਾਹਿ ਨ ਗਾਵਹੀ ਮੂਰਖ ਅਗਿਆਨਾ ॥

har gun kaeh na gaavahee moorakh agiaanaa |

ಅಜ್ಞಾನಿ ಮೂರ್ಖನೇ, ಭಗವಂತನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಏಕೆ ಹಾಡುವುದಿಲ್ಲ?

ਝੂਠੈ ਲਾਲਚਿ ਲਾਗਿ ਕੈ ਨਹਿ ਮਰਨੁ ਪਛਾਨਾ ॥੧॥

jhootthai laalach laag kai neh maran pachhaanaa |1|

ನೀವು ಸುಳ್ಳು ದುರಾಶೆಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಸಾವನ್ನು ಸಹ ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ||1||

ਅਜਹੂ ਕਛੁ ਬਿਗਰਿਓ ਨਹੀ ਜੋ ਪ੍ਰਭ ਗੁਨ ਗਾਵੈ ॥

ajahoo kachh bigario nahee jo prabh gun gaavai |

ಈಗಂತೂ ದೇವರ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹಾಡಿದರೆ ಯಾವ ಹಾನಿಯೂ ಆಗಿಲ್ಲ.

ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਤਿਹ ਭਜਨ ਤੇ ਨਿਰਭੈ ਪਦੁ ਪਾਵੈ ॥੨॥੧॥

kahu naanak tih bhajan te nirabhai pad paavai |2|1|

ನಾನಕ್ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಧ್ಯಾನ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಅವನ ಮೇಲೆ ಕಂಪಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ನಿರ್ಭಯತೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. ||2||1||

ಶಬದ್ ಮಾಹಿತಿ

ಶೀರ್ಷಿಕೆ:	ರಾಗ್ ತಿಲಂಗ್
ಲೇಖಕ:	ಗುರು ತೇಘ್ ಬಹಾದೂರ್ ಜೀ
ಪುಟ:	726
ಸಾಲು ಸಂಖ್ಯೆ:	14 - 17

ರಾಗ್ ತಿಲಂಗ್

ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟರೂ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಮನ್ನಣೆ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಭಾವನೆ ತುಂಬಿ ತುಳುಕುತ್ತಿದೆ. ಹೇಗಾದರೂ, ವಾತಾವರಣವು ಕೋಪ ಅಥವಾ ಅಸಮಾಧಾನದಿಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಂಸಾರದಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಪ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ.