시크 삼리디 - ਤਿਲੰਗ ਮਹਲਾ ੯ ਕਾਫੀ ॥ ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

tilang mahalaa 9 kaafee |

Tilang, 9대 Mehl, Kaafee:

ik oankaar satigur prasaad |

하나의 우주 창조주 하나님. 진정한 전문가의 은혜로:

chetanaa hai tau chet lai nis din mai praanee |

당신이 의식이 있다면, 오 필멸의 존재여, 밤낮으로 그분을 의식하십시오.

chhin chhin aaudh bihaat hai foottai ghatt jiau paanee |1| rahaau |

매 순간, 당신의 삶은 깨진 주전자에서 나오는 물처럼 지나가고 있습니다. ||1||일시 중지||

har gun kaeh na gaavahee moorakh agiaanaa |

무지한 어리석은 자여, 왜 주님의 영광스러운 찬송을 부르지 않습니까?

jhootthai laalach laag kai neh maran pachhaanaa |1|

당신은 거짓된 탐욕에 집착하여 심지어 죽음을 생각하지도 않습니다. ||1||

ajahoo kachh bigario nahee jo prabh gun gaavai |

지금도 하나님의 찬양만 부르면 아무 해가 없습니다.

kahu naanak tih bhajan te nirabhai pad paavai |2|1|

나낙은 그분을 명상하고 진동시킴으로써 두려움 없는 상태를 얻게 될 것이라고 말합니다. ||2||1||

Tilang은 감동을 주기 위해 열심히 노력했지만 그 노력이 인정받지 못했다는 느낌으로 가득 차 있습니다. 그러나 분위기는 분노나 속상함이 아니라 우울한 분위기입니다. 당신이 감동시키려는 사람은 당신에게 매우 소중한 사람이기 때문입니다.