यह मानव देह पाना बहुत कठिन है और नाम के बिना यह सब व्यर्थ और बेकार है।
अब, इस परम सौभाग्यशाली ऋतु में यदि वह भगवान के नाम का बीज नहीं बोता, तो फिर परलोक में भूखा जीव क्या खाएगा?
स्वेच्छाचारी मनमुख बारम्बार जन्म लेते हैं। हे नानक, ऐसी ही प्रभु की इच्छा है। ||२||
सलोक, प्रथम मेहल:
सिम्म्ल का पेड़ तीर की तरह सीधा, बहुत ऊंचा और बहुत मोटा होता है।
लेकिन जो पक्षी इस क्षेत्र में आशा लेकर आते हैं, वे निराश होकर लौट जाते हैं।
इसके फल स्वादहीन हैं, इसके फूल उबकाई पैदा करने वाले हैं, और इसके पत्ते बेकार हैं।
हे नानक! मधुरता और विनम्रता ही सद्गुण और अच्छाई का सार हैं।
हर कोई अपने सामने झुकता है, कोई किसी दूसरे के सामने नहीं झुकता।
जब किसी चीज को तराजू पर रखकर तौला जाता है, तो जो पक्ष नीचे आता है, वह भारी होता है।
पापी, हिरण शिकारी की तरह, दुगुना झुकता है।
परन्तु जब हृदय ही अशुद्ध हो तो सिर झुकाने से क्या प्राप्त होगा? ||१||
प्रथम मेहल:
आप अपनी पुस्तकें पढ़ते हैं और प्रार्थना करते हैं, और फिर बहस में शामिल होते हैं;
आप पत्थरों की पूजा करते हैं और सारस की तरह बैठकर समाधि का नाटक करते हैं।
तू अपने मुंह से झूठ बोलता है, और अपने को अनमोल आभूषणों से सजाता है;
आप गायत्री की तीन पंक्तियों का दिन में तीन बार जाप करें।
तुम्हारे गले में माला है और तुम्हारे माथे पर पवित्र चिन्ह है;
तेरे सिर पर पगड़ी है, और तू दो लंगोट पहिने हुए है।
यदि तुम परमेश्वर का स्वरूप जानते,