Dolore, malattia e sofferenza se ne sono andati, ascoltando il Vero Bani.
I Santi e i loro amici sono in estasi, conoscendo il Perfetto Guru.
Puri sono gli ascoltatori e puri sono coloro che parlano; il Vero Guru è onnipervadente e permeante.
Prega Nanak, toccando i piedi del Guru, la corrente sonora non colpita delle trombe celesti vibra e risuona. ||40||1||
Mundaavanee, Quinto Mehl:
Su questo Piatto sono state poste tre cose: Verità, Contentezza e Contemplazione.
Su di esso è stato posto anche il nettare ambrosiale del Naam, il Nome del nostro Signore e Maestro; è il sostegno di tutti.
Chi lo mangia e ne gode sarà salvato.
Questa cosa non può mai essere abbandonata; tienilo sempre e per sempre nella tua mente.
L'oscuro mondo-oceano viene attraversato, afferrando i Piedi del Signore; O Nanak, è tutta l'estensione di Dio. ||1||
Salok, quinto Mehl:
Non ho apprezzato ciò che hai fatto per me, Signore; solo Tu puoi rendermi degno.
Sono indegno: non ho alcun valore né virtù. Hai avuto pietà di me.
Hai avuto pietà di me e mi hai benedetto con la Tua Misericordia, e ho incontrato il Vero Guru, il mio Amico.
O Nanak, se sono benedetto dal Naam, vivo e il mio corpo e la mia mente fioriscono. ||1||
Pauree:
Dove sei tu, Signore Onnipotente, non c'è nessun altro.
Lì, nel fuoco del grembo materno, ci hai protetto.
Sentendo il tuo nome, il Messaggero di morte fugge.
Il terrificante, insidioso, impassibile mondo-oceano viene attraversato, attraverso la Parola dello Shabad del Guru.