جاپ صاحب

(انگ: 40)

ਨ ਰਾਗੇ ॥

n raage |

(ہے پربھو! توں) موہ-رہت،

ਨ ਰੰਗੇ ॥

n range |

رنگ-

ਨ ਰੂਪੇ ॥

n roope |

روپ-

ਨ ਰੇਖੇ ॥੧੯੫॥

n rekhe |195|

ریکھ توں پرے ہیں ۔۔195۔۔

ਅਕਰਮੰ ॥

akaraman |

(ہے پربھو! توں) کرماں

ਅਭਰਮੰ ॥

abharaman |

اتے بھرماں توں رہت ہیں،

ਅਗੰਜੇ ॥

aganje |

ناش

ਅਲੇਖੇ ॥੧੯੬॥

alekhe |196|

اتے لیکھے توں پرے ہیں ۔۔196۔۔

ਭੁਜੰਗ ਪ੍ਰਯਾਤ ਛੰਦ ॥

bhujang prayaat chhand |

بھجنگ پریات چھند:

ਨਮਸਤੁਲ ਪ੍ਰਣਾਮੇ ਸਮਸਤੁਲ ਪ੍ਰਣਾਸੇ ॥

namasatul pranaame samasatul pranaase |

سبھناں دوارا نمسکارے جان والے (اس پربھو نوں) میرا پرنام ہے، جو سبھ دا سنگھارک ہے، ناش توں پرے ہے،

ਅਗੰਜੁਲ ਅਨਾਮੇ ਸਮਸਤੁਲ ਨਿਵਾਸੇ ॥

aganjul anaame samasatul nivaase |

نام توں رہت ہے اتے سبھ وچ وسدا ہے۔

ਨ੍ਰਿਕਾਮੰ ਬਿਭੂਤੇ ਸਮਸਤੁਲ ਸਰੂਪੇ ॥

nrikaaman bibhoote samasatul saroope |

کامناواں توں رہت سمپتی والے اتے ساریاں دے سروپ والے (پربھو نوں میرا پرنام ہے)۔

ਕੁਕਰਮੰ ਪ੍ਰਣਾਸੀ ਸੁਧਰਮੰ ਬਿਭੂਤੇ ॥੧੯੭॥

kukaraman pranaasee sudharaman bibhoote |197|

اہ ککرماں نوں نشٹ کرن والا اتے شبھ دھرم نوں سسجت کرن والا ہے ۔۔197۔۔

ਸਦਾ ਸਚਿਦਾਨੰਦ ਸਤ੍ਰੰ ਪ੍ਰਣਾਸੀ ॥

sadaa sachidaanand satran pranaasee |

(ہے پربھو! توں) سدا چیتن اتے آنند-سروپ ہیں اتے ویریاں نوں نشٹ کرن والا ہیں۔

ਕਰੀਮੁਲ ਕੁਨਿੰਦਾ ਸਮਸਤੁਲ ਨਿਵਾਸੀ ॥

kareemul kunindaa samasatul nivaasee |

(توں) مہر کرن والا، کرنہار اتے سبھ وچ نواس کرن والا ہیں۔

ਅਜਾਇਬ ਬਿਭੂਤੇ ਗਜਾਇਬ ਗਨੀਮੇ ॥

ajaaeib bibhoote gajaaeib ganeeme |

(توں) ادبھت سمپتی والا، دشمناں اتے کہر ڈھاؤن والا،

ਹਰੀਅੰ ਕਰੀਅੰ ਕਰੀਮੁਲ ਰਹੀਮੇ ॥੧੯੮॥

hareean kareean kareemul raheeme |198|

ناش کرن والا، سرجن والا، کرپا کرن والا اتے دیا کرن والا ہیں ۔۔198۔۔

ਚਤ੍ਰ ਚਕ੍ਰ ਵਰਤੀ ਚਤ੍ਰ ਚਕ੍ਰ ਭੁਗਤੇ ॥

chatr chakr varatee chatr chakr bhugate |

چوہاں چکاں وچ وچرن والا، چوہاں چکاں نوں بھوگن والا،

ਸੁਯੰਭਵ ਸੁਭੰ ਸਰਬ ਦਾ ਸਰਬ ਜੁਗਤੇ ॥

suyanbhav subhan sarab daa sarab jugate |

آپنے آپ شوبھائمان ہون والا، سدا ہی سبھ نال سنیکت رہن والا ہیں؛

ਦੁਕਾਲੰ ਪ੍ਰਣਾਸੀ ਦਿਆਲੰ ਸਰੂਪੇ ॥

dukaalan pranaasee diaalan saroope |

برے سمیں نوں نشٹ کرن والا اتے دیالو سروپ والا ہیں؛