ਪੰਜਾਬੀ 
English 
پنجابی 
Español 
Français 
Deutsch 
Português 
Bahasa Indonesia 
Türkçe 
Tiếng Việt 
Filipino 
Svenska हिंदी संस्कृत 
Nederlands 
Română 
Magyar 
Polski 
Čeština 
Afrikaans 
Italiano Català 
Shqip 
Gaeilge Cymraeg 
Slovenčina 
Slovenščina 
Dansk 
Eesti 
Latviešu 
Lietuvių 
Norsk 
Malti 
Íslenska Galego 
Kreyòl Ayisyen 
Latin 
Bahasa Melayu 
Kiswahili 
Hrvatski 
Suomi 
Русский मराठी ગુજરાતી తెలుగు ಕನ್ನಡ தமிழ் മലയാളം 
বাংলা 
Ελληνικά 
日本語 
中文 اردو سنڌي 
فارسی 
العربية 
עברית 
한국어 Akal Ustat
(Paġna: 13)
ਅਮਾਤ ਹਰੀ ॥੭॥੫੭॥
amaat haree |7|57|Il-Mulej hu bla omm! 7. 57.
ਅਰੋਗ ਹਰੀ ॥
arog haree |Il-Mulej hu bla ebda marda!
ਅਸੋਗ ਹਰੀ ॥
asog haree |Il-Mulej hu bla niket!
ਅਭਰਮ ਹਰੀ ॥
abharam haree |Il-Mulej bla illużjoni!
ਅਕਰਮ ਹਰੀ ॥੮॥੫੮॥
akaram haree |8|58|Il-Mulej bla Azzjoni!! 8. 58.
ਅਜੈ ਹਰੀ ॥
ajai haree |Il-Mulej Unconquerable!
ਅਭੈ ਹਰੀ ॥
abhai haree |Il-Mulej bla Biża’!
ਅਭੇਦ ਹਰੀ ॥
abhed haree |Is-sigrieti tal-Mulej ma jistgħux ikunu magħrufa!
ਅਛੇਦ ਹਰੀ ॥੯॥੫੯॥
achhed haree |9|59|Il-Mulej huwa Inattaccabbli! 9. 59.
ਅਖੰਡ ਹਰੀ ॥
akhandd haree |Il-Mulej huwa Indiviżibbli!
ਅਭੰਡ ਹਰੀ ॥
abhandd haree |Il-Mulej ma jistax jiġi kkalunnat!
ਅਡੰਡ ਹਰੀ ॥
addandd haree |Il-Mulej ma jistax jiġi kkastigat!
ਪ੍ਰਚੰਡ ਹਰੀ ॥੧੦॥੬੦॥
prachandd haree |10|60|Il-Mulej huwa Glorjuż Suprem! 10. 60.
ਅਤੇਵ ਹਰੀ ॥
atev haree |Il-Mulej huwa Kbir ħafna!
ਅਭੇਵ ਹਰੀ ॥
abhev haree |Il-misteru tal-Mulej ma jistax ikun magħruf!
ਅਜੇਵ ਹਰੀ ॥
ajev haree |Il-Mulej m’għandu bżonn l-ebda ikel!
ਅਛੇਵ ਹਰੀ ॥੧੧॥੬੧॥
achhev haree |11|61|Il-Mulej huwa Invinċibbli! 11. 61.
ਭਜੋ ਹਰੀ ॥
bhajo haree |Immedita fuq il-Mulej!
ਥਪੋ ਹਰੀ ॥
thapo haree |Qima lill-Mulej!
ਤਪੋ ਹਰੀ ॥
tapo haree |Agħmel devozzjoni għall-Mulej!