ਪੰਜਾਬੀ 
English 
پنجابی 
Español 
Français 
Deutsch 
Português 
Bahasa Indonesia 
Türkçe 
Tiếng Việt 
Filipino 
Svenska हिंदी संस्कृत 
Nederlands 
Română 
Magyar 
Polski 
Čeština 
Afrikaans 
Italiano Català 
Shqip 
Gaeilge Cymraeg 
Slovenčina 
Slovenščina 
Dansk 
Eesti 
Latviešu 
Lietuvių 
Norsk 
Malti 
Íslenska Galego 
Kreyòl Ayisyen 
Latin 
Bahasa Melayu 
Kiswahili 
Hrvatski 
Suomi 
Русский मराठी ગુજરાતી తెలుగు ಕನ್ನಡ தமிழ் മലയാളം 
বাংলা 
Ελληνικά 
日本語 
中文 اردو سنڌي 
فارسی 
العربية 
עברית 
한국어 Akal Ustat
(Leht: 13)
ਅਮਾਤ ਹਰੀ ॥੭॥੫੭॥
amaat haree |7|57|Issand on ilma emata! 7. 57.
ਅਰੋਗ ਹਰੀ ॥
arog haree |Issand on ilma ühegi haiguseta!
ਅਸੋਗ ਹਰੀ ॥
asog haree |Issand on ilma leinata!
ਅਭਰਮ ਹਰੀ ॥
abharam haree |Issand on illusioonitu!
ਅਕਰਮ ਹਰੀ ॥੮॥੫੮॥
akaram haree |8|58|Issand on tegevusetu!! 8. 58.
ਅਜੈ ਹਰੀ ॥
ajai haree |Issand on võitmatu!
ਅਭੈ ਹਰੀ ॥
abhai haree |Issand on kartmatu!
ਅਭੇਦ ਹਰੀ ॥
abhed haree |Issanda saladusi ei saa teada!
ਅਛੇਦ ਹਰੀ ॥੯॥੫੯॥
achhed haree |9|59|Issand on ründamatu! 9. 59.
ਅਖੰਡ ਹਰੀ ॥
akhandd haree |Issand on jagamatu!
ਅਭੰਡ ਹਰੀ ॥
abhandd haree |Issandat ei saa laimata!
ਅਡੰਡ ਹਰੀ ॥
addandd haree |Issandat ei saa karistada!
ਪ੍ਰਚੰਡ ਹਰੀ ॥੧੦॥੬੦॥
prachandd haree |10|60|Issand on ülimalt auline! 10. 60.
ਅਤੇਵ ਹਰੀ ॥
atev haree |Issand on äärmiselt suur!
ਅਭੇਵ ਹਰੀ ॥
abhev haree |Issanda saladust ei saa teada!
ਅਜੇਵ ਹਰੀ ॥
ajev haree |Issand ei vaja toitu!
ਅਛੇਵ ਹਰੀ ॥੧੧॥੬੧॥
achhev haree |11|61|Issand on võitmatu! 11. 61.
ਭਜੋ ਹਰੀ ॥
bhajo haree |Mõtiskle Issanda üle!
ਥਪੋ ਹਰੀ ॥
thapo haree |Kummardage Issandat!
ਤਪੋ ਹਰੀ ॥
tapo haree |Tehke pühendumust Issandale!